| Yoksa nasıl olup da bu duruma düşecekti hem de nefret ettiği bir adamla? | Open Subtitles | .. وإلا كيف سينتهي الأمر بها هنا .. مع رجُل تحتقره؟ |
| Yoksa nasıl yeniden tanrının kollarına kabul edilebilirdim ki? | Open Subtitles | وإلا كيف يُمكنني العودة من جديد إلى أحضان الرب ؟ |
| Yoksa nasıl neşe bulacağım? | Open Subtitles | وإلا كيف يمكنني أن أبقي معنوياتي جيدة؟ |
| Yoksa nasıl hatırlardınız? | TED | وإلا كيف لك أن تتذكر؟ |
| Yoksa nasıl gidebilirim? | Open Subtitles | وإلا كيف سأحتمل الرحيل ؟ |
| Yoksa nasıl Kralların Kralı, Bretwalda olabilirim ki? | Open Subtitles | وإلا كيف سأصبح (بريتوالدا)، ملك الملوك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 