| Jim, kızlara söyle de kahvaltılarını bitirsinler yoksa okula geç kalacağız. | Open Subtitles | جيم، هلا اخبرت الفتيات بإكمال وجبة فطور الحبوب سنتأخر عن المدرسة |
| Acele etseniz iyi olur, yoksa okula geç kalacaksınız. | Open Subtitles | يجدر بكما التحرك حتى لا تتأخرا عن المدرسة |
| Ama, söyleme yoksa okula göndermezler beni. | Open Subtitles | لكن لا تخبر احد , لانهم سيجعلوني أتغيب عن المدرسة |
| Hadi uyandır onu. yoksa okula geç kalacak. | Open Subtitles | أيقظه حالاً وإلا سـ يتأخر عن المدرسة |
| İkiniz de çabuk olun yoksa okula geç kalacaksınız. | Open Subtitles | هيا أنتما الإثنان ستتأخران عن المدرسة |
| Kalk yoksa okula geç kalacaksın. | Open Subtitles | انهض وإلا سـ تتأخر عن المدرسة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 