"yol buluruz" - Translation from Turkish to Arabic

    • سنجد طريقاً
        
    • سنجد طريقة
        
    • يمكننا إيجاد وسيلة
        
    • سنجد طريق
        
    Yeni yol buluruz. Open Subtitles لا، انتظر سنجد طريقاً آخر.
    Biz aşağıya inecek başka bir yol buluruz. Open Subtitles سنجد طريقاً أخر للنزول
    Sana yardım edecek bir yol buluruz. Open Subtitles و أنا مفلس تماماً - سنجد طريقة لمساعدتك -
    Sana yardım edecek bir yol buluruz. Open Subtitles و أنا مفلس تماماً - سنجد طريقة لمساعدتك -
    Ya da kalan 39 saatlik psikiyatri gözetim süresinde halledecek bir yol buluruz. Open Subtitles أو يمكننا إيجاد وسيلة للعثور عليه خلال 39 ساعة باقية من الحجر النفسيّ
    - Başka bir yol buluruz, hadi! Open Subtitles نحن سنجد طريق آخر دعنا نخرج من هنا
    Gidelim, başka bir yol buluruz. - Nasıl? Open Subtitles هيا, سنجد طريقاً آخر
    And Dağları'ndan geçecek bir yol buluruz. Open Subtitles سنجد طريقاً مهيئّاً (لتجاوز جبال (الانديز
    Cecilia! Sen git! Biz başka bir yol buluruz. Open Subtitles سيسيليا ) اذهبي , سنجد طريقاً آخر )
    Başka bir yol buluruz. Her zaman bulduk. Open Subtitles سنجد طريقة أخرى ، نفعل ذلك دوماً
    Başka bir yol buluruz. Open Subtitles سنجد طريقة اخرى لننزل الى تلك الحفره
    Başka bir yol buluruz. Her zaman bulduk. Open Subtitles سنجد طريقة أخرى ، نفعل ذلك دوماً
    Başka bir yol buluruz. Open Subtitles سنجد طريقة أخرى.
    Angel lütfen bunu yapma, başka bir yol buluruz. Başka bir yolu yok. Open Subtitles آنجل), أرجوك لا تفعل هذا) سنجد طريقة اخري
    Beraber bir yol buluruz. Open Subtitles سنجد طريقة كلانا
    Geri dön. Başka bir yol buluruz. Open Subtitles . سنجد طريق اخر
    Başka yol buluruz. Open Subtitles نحن سنجد طريق آخر إلى -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more