"yol katettin" - Translation from Turkish to Arabic

• قطعت شوطا
• قطعت شوطاً

Ceres'teki yükleme limanlarından beri epey yol katettin değil mi mali?
لقد قطعت شوطا طويلا منذ أرصفة التحميل على سيريس يا مالي ؟

Kısa zamanda çok yol katettin.
لقد قطعت شوطا طويلا في فترة قصيرة

Büyük yol katettin küçük hanım.
لقد قطعت شوطاً طويلاً، آنستي

Çok yol katettin Clay.
قطعت شوطاً طويلاً يا كلاي

Gerçekten uzun bir yol katettin, Jakob.
‫لقد قطعت شوطاً طويلاً حقاً يا (جاكوب)