"yoldadır" - Translation from Turkish to Arabic

• في طريقها
• فى الطريق
• في طريقه يا
• طريقه إلى هناك
• طريقها إلى هنا

Grubum Yoldadır.
أنا جئت أولاً و قبيلتي في طريقها إلى هنا

Yoldadır. Ben sadece polis olmadığından, yalnızca bizim olduğumuzdan emin olmak istedim.
أنها في طريقها, كنت فقط اريد التأكد من انه لايوجد شرطة, نحن فقط

Polis Yoldadır şu an.
هذا صحيح، الشرطة في طريقها إلى هُنا، الآن.

Yoldadır. Nasıl ulaşacağımı -
إنه فى الطريق الآن لا أعرف كيف؟

Emmim Jinx Yoldadır, efendim... yeni ve gelişmiş majesteleri.
أنا متأكد من أن جنكس في طريقه يا جديدة ومحسنة

Oraya gidiyor, en azından Yoldadır.
أعتقد انه كان في طريقه إلى هناك

Ona mesaj bıraktım, eminim Yoldadır.
لقد تركتُ لها رسالة أنا متأكد من أنها في طريقها ألى هُنا

İmzalamanızı bekleyen belgelerle dolu gönderi kutuları şu anda Yoldadır.
صناديق الرسائل قد تكون في طريقها إليك الآن مع مستندات تحتاج توقيعك.

Yoldadır. Her şey yolunda mı?
إنها في طريقها إلى هنا هل كل شيء على ما يرام؟

Muhtemelen şu anda Yoldadır.
لا بدّ أنّها في طريقها إلى هنا.

Belki Yoldadır; ama telefonu çekmiyordur.
ربما هي في طريقها ولكن ليس لديها خدمه

Güvenliği alarma geçirdik. Polis Yoldadır.
أخطرنا السلطات و الشرطة في طريقها

Eyalet polisi Yoldadır.
لذا شرطة الولاية في طريقها إلينا.

- Pekâlâ, annen Yoldadır ve Sarah'ın ailesini de aradık.
ان والدتك في طريقها ولقد حادثنا أبوي (ساره).

Evet. Yoldadır.
نعم , إنها في طريقها

Muhtemelen Yoldadır.
ربما هي في طريقها الى هنا

Bulunduğunuz konumu koruyun. Yardım Yoldadır.
بقوا فى أماكنكم النجدة فى الطريق

Bak, Baba, eminim şu anda Yoldadır.
أبى, انا متأكدة انه فى الطريق.

- Umarım tankınız Yoldadır Happy.
-لنأمل أن يكون خزانكِ في طريقه يا (هابي ).

Şu an Yoldadır o zaman.
لا بد أنه في طريقه إلى هناك الآن.