"yolladı seni" - Translation from Turkish to Arabic

    • أرسلك
        
    • بعثك
        
    • أرسلتك
        
    Şov yapmaya mı geldin buraya yoksa biri mi yolladı seni? Open Subtitles هل جئت لكي تضعة أمام الناس ؟ أو شخص ما أرسلك ؟
    Hey, Sonny. Caudwell mi yolladı seni? Open Subtitles أوو أهلا سوني هل أرسلك كودويل اذا ؟
    Xander onun adına yalvarman için mi yolladı seni? Open Subtitles هل أرسلك " إكساندر " لتتوسلى له ؟ ...لأنه لو فعل
    - Cevap ver! Kim yolladı seni? Open Subtitles رد من بعثك الى هنا?
    Terbiyesizlik yaptığın için eve mi yolladı seni? Open Subtitles هل أرسلتك للبيت لسوء تصرف منك؟
    Tanrı yolladı seni Bana Open Subtitles يبدو و كأن الإلــه أرسلك لي
    Şef mi yolladı seni? Open Subtitles هل أرسلك الزّعيم؟
    Kumandan mı yolladı seni? Open Subtitles هل أرسلك القائد؟
    Beni öldürmen için mi yolladı seni? Open Subtitles هل أرسلك لقتلي؟
    - Şimdi, kim yolladı seni köle? Open Subtitles - من الذي أرسلك أيها الزنجي؟
    Quinn mi yolladı seni? Open Subtitles هل أرسلك "كوين"؟
    Bunun için John mu yolladı seni? Open Subtitles هل (جون) هو من أرسلك للقيام بهذا؟
    Beni öldürmen için mi yolladı seni? Open Subtitles ! هل أرسلك لقتلي؟
    Bigwig mi yolladı seni? Open Subtitles هل أرسلك (بيغويغ)؟
    Kim yolladı seni? Open Subtitles من أرسلك ؟
    Kim yolladı seni? Open Subtitles من أرسلك ؟
    Dale mi yolladı seni? Open Subtitles -هل أرسلك (دايل) ؟
    Kim yolladı seni? ! Open Subtitles من أرسلك ؟
    Bunu söylemen için O mu yolladı seni? Open Subtitles هل أرسلتك إلى هنا لتخبرني بهذا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more