"yollayın" - Translation from Turkish to Arabic

• أرسل
• أرسلوا
• ارسل
• ارسلوا
• أرسلي
• إرسل
• أرسله
• ابعث
• أرسلني
• أرسلْ
• ترسلي
• سنقوم باخذهم
• إستدعوا

Ayrıca acele olarak fazladan iki birimi destek için yollayın!
و أرسل إليّ وحدتان إضافيتان إلى هنا بأسرع وقت ممكن

Bu mektubun kopyalarını ülkenin her yanına yollayın. Arbor'dan Sur'a kadar.
أرسل نسخة من هذا الخطاب لكل العالم من الشجرة وحتى الحائط

Teknik desteği yollayın. Bir kamera kaydı üzerinde işlem istiyorum. Hemen.
أرسل ليّ التقني، إنني بحاجة لعمل مميز على شريط المراقبة، الآن.

İlk yardım için geç kalınmış. Morgdakileri yollayın.
لَن يَنفعهُ الإسعاف أرسلوا عُمال المَشرحَة

St. Germaine'e bir ekip arabası yollayın. Tam şuraya.
و ارسل سيارة الى سانت جيرمين فى هذه البقعة تماما

- Şu üçünü sonraki trenle yollayın.
ارسلوا هؤلاء الثلاثة بعيدا بالقطار القادم

Bir karidesli sandöviç yollayın. Tamam mı?
أرسلي لهم شطيرة بالروبيان والسلطة ، حسنا ؟

Merkez İstasyonu bekleme salonuna dört düzine daha yollayın.
أرسل أربع دستات أخرى لغرفة المقطورة أ ، . محطة القطار الكبرى

86 tanker uçağı yollayın yakıt ikmali için.
أرسل طائرة 86 التزود بالوقود لإعادة تموين الطائر ات

Şüpheniz varsa, kimliğimi almaya gidin yada adamlarınızı yollayın.
إذا كنت تشك بأمري، اذهب واحضر هويتي أو أرسل أحد أزلامك،

Kim varsa yollayın. Şerif, eyalet askeri, Ulusal Kuvvetler.
أرسل كل ما لديك, رئيس الشرطة . الفرق الحكومية، الحرس الوطني

- Daha geniş bir banttan sinyal yollayın.
أرسل إشارة متغيّرة عريضة النطاق. تلك لابد وأن تسترعي انتباهه.

Dünyanın tüm şehirlerine görevliler yollayın.
أرسل مبعوثين إلى كل مدن العالم لابد أن نعثر عليها

Örneğin; "Karım izin vermez." veya "Şu anda pazarda değilim." ya da "Bana prospektüs yollayın." gibi.
مثل زوجتى لن تتركنى أو أنا لست بالمنتجع الآن أو أرسل إلى بيان تمهيدى

İlk yardım için geç kalınmış. Morgdakileri yollayın.
لَن يَنفَع المُسعِفين أرسلوا عُمّال المَشرحَة

Yardım yollayın, ağır silahlar. Ana bölümlere danışın.
أرسلوا المساندة, الأسلحة الثقيلة أطلقوا إنذاراً عاماً

Çiçek yollamak yerine, lütfen bütün bağışları sizin seçtiğiniz sosyal bilinçli bir yardım derneğine yollayın.
ببدل أن تدفعوا لإحضار الورود , أرسلوا تبرعاتكم الى جمعيّه خيريه من إختياركم

Gözcüleri kasabanın öbür ucuna yollayın. Belki geceyi burada geçirmemiz gerekir.
ارسل جنود استطلاع الي اطراف المدينه في حالة اذا ما امضينا الليل هنا

Dosyasını ve onun hakkında elinizde bulunan en ufak bilgiyi bilgisayarıma yollayın. Teşekkür ederim.
ارسل ملفها وكل معلومة لديك عنها الى حاسبى.

Suriyeli mülteci çocuklar içeride. Jared'i içeri yollayın.
أطفال اللاجئين السوريين في الداخل ارسلوا جاريد

Görevli yollayın, ambulans yollayın, bir şey yollayın işte.
أرسلي المسعفين، أرسلي سيارة إسعاف، أرسلي شيئا.

10 metre ip yollayın.
أعتقد أن بأمكانى الوصول إلى الأشجار إرسل لكم إشارة عندما يكون الطريق خالى ماذا عن الأبراج الألمانية ؟

Hartum'a yollayın ve topraklarımızın bir ucundan diğer ucuna dek takdir edilin.
أرسله الى الخرطوم وسوف يشاد بك من نهاية الارض الى نهايتها

Hollandalı'ya sinyal yollayın. İnci'yi izleyeceğiz.
ابعث للهولندي الطائر بأن تطارد سفينة ساو فنج ونحن سنطارد اللؤلؤة

Beni, Amerika ya da Avrupa'ya yollayın. Anladınız mı?
أرسلني إلى الولايات أو أوروبا ، حسناً هل فهمت ؟

Şu masaya bir Mouton Rothschild 1928 yollayın.
أرسلْ بزجاجة روتشيلد 1928 إلى تلك المنضدةِ

Capital Bovling Salonu 1123 Seabolt'a destek ekibi yollayın.
هل يمكك ان ترسلي وحدة داعمة إلى صالة البولينغ الرئيسية

Hepsini yollayın! Yeni bir dünyayla tanışacaklar!
اشحنهم جميعهم، سنقوم باخذهم جميعهم الى باب جديد بالكامل

Tüm çıkışları kapatıp herkesi buraya yollayın.
أريدإغلاقهذاالمكانبالكامل, إستدعوا الجميع...