"yolu göster" - Translation from Turkish to Arabic

    • دُلنيّ على الطريق
        
    • قودي الطريق
        
    • قد الطريق
        
    • أرنا الطريق
        
    • قود الطريق
        
    • قد المسيرة
        
    • تقود الطريق
        
    • أرينا الطريق
        
    • الصراط
        
    • أرني الطريق
        
    • أرهم الطريق
        
    • أرشد
        
    • أرشديني
        
    • أريني الطريق
        
    • أريها الطريق
        
    Yolu göster. Open Subtitles دُلنيّ على الطريق.
    Yolu göster Sonja. Open Subtitles قودي الطريق , سونيا
    Yolu göster kızım. Open Subtitles قد الطريق يا بوق
    Yüzbaşı Hu, lütfen bize bahsettiğin Yolu göster. Open Subtitles القائد (هو)، رجاءً أرنا الطريق الّذي ذكرت.
    Yolu göster. Open Subtitles قود الطريق.
    Yolu göster Henry. Open Subtitles قد المسيرة "يا "هنرى
    Peki, öyleyse Yolu göster. Open Subtitles حسنا، ثم تقود الطريق.
    Sığınağa giden Yolu göster ve kendini bir sürü dertten kurtar. Open Subtitles أرينا الطريق إلى المخبأ ووفري على نفسكِ الكثير من الأسى
    Yolu göster! Open Subtitles دُلنيّ على الطريق!
    Kalk, Yolu göster! Open Subtitles دُلنيّ على الطريق!
    Yolu göster! Open Subtitles دُلنيّ على الطريق!
    - Kesin. Yolu göster. Open Subtitles -يا شباب كفوا عن ذلك، قودي الطريق
    Yürüyüşe gidiyoruz. Yolu göster. Open Subtitles سنذهب في نزهة قودي الطريق
    Yolu göster General. Open Subtitles قد الطريق, أيها الجنرال
    Yolu göster Yüzbaşı. Open Subtitles فقط قد الطريق يا كابتن
    Bize doğru Yolu göster. Open Subtitles أرنا الطريق
    Yolu göster. Open Subtitles قود الطريق.
    Yolu göster Henry. Open Subtitles قد المسيرة "يا "هنرى
    Hadi, Yolu göster. Open Subtitles هيا، تقود الطريق.
    - Hadi dostum, sen Yolu göster. - Sadece ufak bir tur. Evet. Open Subtitles هيا, أرينا الطريق انها مجرد جولة صغيره
    Cennetteki Baba'mız dua eden biri değilim ama oradaysan ve beni duyuyorsan bana bir çıkış Yolu göster. Open Subtitles يا إلهي في السماء لست أصلي كثيراً لكنأنتبالأعلي... ويمكنك أن تسعمني أهدني الصراط
    - Her zaman şarkı söylediğimi duyacaksın. Eve giden Yolu göster bana. Open Subtitles ♪ أغني أغنية ، أرني الطريق للمنزل ♪
    Sakin olun! Moncho onlara Yolu göster. Open Subtitles كفوا عن الشجار واذهبوا للداخل مونشو أرهم الطريق
    Ah Arabulucu, onlara birbirlerine giden Yolu göster. Open Subtitles أيها الوسيط , أرشد كل واحد منهما إلى الآخر
    Lütfen, Rebecca. Bana Yolu göster. Open Subtitles أرجوكِ ريبيكا أرشديني للطريق
    Yolu göster bana... Open Subtitles أريني الطريق الصحيح
    Ona Yolu göster. Open Subtitles هيّا أريها الطريق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more