"yolumla" - Translation from Turkish to Arabic

• بطريقتي
• طريقتي
• طريقتى
• بطريقتى

Genelde, kendi yolumla öderim, yani... belki sonra, eğer istersen, bilirsin--
عادة أدفع بطريقتي الخاصة، لذا. ربّما لاحقاً، إن أردت، تعلم.

Bunu benim yolumla yapacağız. Başka seçenek yok.
مهما فعلت ستفعلها بطريقتي لا خيارات لطرق سريعة

Ben kendi yolumla araştırmaya devam etmek istiyorum. Bunu yapmazsak, tartışmalardan kaçamayız.
أنا سأواصل بطريقتي وهذا سينهي النزاع وسنعمل منفصلين

Daha fazla ateş etmeyin. Bu işi kendi yolumla yapacağım.
لا مزيد من إطلاق النار، سأهتم بهذا الأمر على طريقتي

Tamam bunu ya kolay yoldan yaparız ya da benim yolumla yaparız
حسناً يمكننا أن نقوم بهذا بالطريقة السهلة\ أو على طريقتي ؟

Eğer engel olursa benim yolumla yaparız.
أذا لم يوافق ، نقوم بالأمر على طريقتى.

Benim türümde, benim kurallarımla, benim yolumla oynanan.
النوع الذى أفضله , بقواعدى وسنلعبها بطريقتى

Ve ben de bu mütevazi yolumla gelişime katkıda bulunuyorum.
و أنا، بطريقتي المتواضعة، ساهمتُ في العملية.

Benim yolumla yaparsak yarısını veririm -
انا بحاجة لهذة النقود سأعطيك نصفها اذا فعلت هذا بطريقتي

Bu işi benim yolumla yapacağız veyahut hiç yapmayacağız.
نفعل هذا بطريقتي او لا نفعل شئ على الأطلاق.

Üzgünüm ama Charotte'u kendi yolumla destekleyeceğim.
انا اسفه لكن انا مضطره ان ادعم شارلوت بطريقتي

Dışarı çıkacaksam, kendi yolumla çıkmam gerekiyordu.
لو كنتُ سأفعلها، فسأفعلها بطريقتي الخاصة

Evet, ben de tüm riskleri alıyorsam madem benim yolumla olacak demiştim.
أجل، حسناً، أخبرتُكِ أننا لو سنُخاطر، فإننا سنفعل ذلك بطريقتي.

Sen istediğin şeyi yap. Ben de kayıplarımı kendi yolumla kapatayım.
إفعلوا ما تريدون وأنا سأعوض خسارتي بطريقتي

Onu yakalayacağız ve öldürmeyeceğiz. Bunu benim yolumla yapacağız.
سوف نمسكة ولن نقتله ، سنفعل الأمر بطريقتي

Ve bu noktada, ne yapmak gerektiğini düşünüyorsan yapabilirsin ama bunu kendi yolumla denemeliyim.
و .. عند هذه النقطة يمكنك القيام بكل ما ترى أنه ضروري ولكن لابد لي من المحاولة بطريقتي

Ama benim için çalıştığın sürece, işi benim yolumla yapacaksın.
لكن عندما تعمل لدي تفعلها على طريقتي , أو لا تفعلها بالمرة

Ama krallığı kendi yolumla yönetmeliyim.
ولكن يجب أن أحكم هذه المملكة على طريقتي.

Ama kendi yolumla daha fazlasını yapabilirim.
وأنه أمر مثير للإعجاب، ولكن أستطيع أن أفعل أكثر طريقتي.

Tamam. Yaparim, ama her seyi benim yolumla.
حسنٌ، سأفعلها، ولكن كل شيء سيكون على طريقتي.

Kendi yolumla! Bana onlar kazandırdı!
طريقتى هى التى تجعلنى أفوز

Başka yolla kazanamam, sadece kendi yolumla kazanırım. Ünümü lekelediniz!
لن أفوز الا بطريقتى لقد دمرت سمعتى