| Kahrolası gecenin bir yarısı çölde yolumuzu kaybettik. | Open Subtitles | لقد ضللنا الطريق في الصحراء في منتصف الليل اللعين |
| Kahrolası gecenin bir yarısı çölde yolumuzu kaybettik. | Open Subtitles | لقد ضللنا الطريق في الصحراء في منتصف الليل |
| yolumuzu kaybettik ve küçük kurtçuk eğer ondan istenmezse dans etmeyecek. | Open Subtitles | لقد فقدنا طريقنا, والفاسد الصغير لن يرقص إذا علم بهذا |
| yolumuzu kaybettik. | Open Subtitles | لقد فقدنا طريقنا |
| - Selam, yolumuzu kaybettik. | Open Subtitles | -أهلاً، لقد تهنا تماماً |
| Ancak o zamandan beri yolumuzu kaybettik. | Open Subtitles | ولكنّنا أضعنا طريقنا منذُ ذلك الحين |
| Onlar gibi biz de yolumuzu kaybettik. | Open Subtitles | لقد ضللنا طريقنا ، مثلما فعلوا |
| Ginger, bence yolumuzu kaybettik. | Open Subtitles | جينجر أعتقد أننا ضللنا الطريق |
| yolumuzu kaybettik. | Open Subtitles | لقد فقدنا طريقنا |
| yolumuzu kaybettik. | Open Subtitles | فقدنا طريقنا |
| - Selam, yolumuzu kaybettik. | Open Subtitles | -أهلاً، لقد تهنا تماماً |
| Fakat yolumuzu kaybettik. | Open Subtitles | لكننا أضعنا طريقنا. |
| Biz de yolumuzu kaybettik. | Open Subtitles | . لقد ضللنا طريقنا ، أيضاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 