"yolunda gitmeyen bir şey" - Translation from Turkish to Arabic

• شيء ما خاطئ
• لشئ لا يبدو جيداً
• أن هناك خطباً ما

Daha fazla güç tüketiyor. Yolunda gitmeyen bir şey var.
إنها تسحب طاقة إضافية شيء ما خاطئ

Yolunda gitmeyen bir şey var.
شيء ما خاطئ

- Yolunda gitmeyen bir şey dikkatimi çekti. - Peki neymiş o yolunda gitmeyen?
لقد لفت إنتباهي لشئ لا يبدو جيداً

- Yolunda gitmeyen bir şey dikkatimi çekti.
لقد لفت إنتباهي لشئ لا يبدو جيداً

Evet, biliyorum. Yolunda gitmeyen bir şey var.
أجل، أعلم أن هناك خطباً ما

Yolunda gitmeyen bir şey var!
أشعر أن هناك خطباً ما!