"yolunu bulursa" - Translation from Turkish to Arabic

    • وجد طريقة
        
    • وجد طريقةً
        
    Eğer ruhunuzu bedeninizden ayırmanın bir yolunu bulursa onu cehenneme götürüp geriye sadece kara duman kalana kadar kızartır. Open Subtitles وإذا وجد طريقة للحصول على روحكِ، فسيأخذ هذه الروح إلى الجحيم لتتحمص هناك، إلى أنّ لا يتبقى شيء سوى الدخان الأسود.
    Yani bunu kim çaldıysa biz pazarlayamadan önce pazarlamanın bir yolunu bulursa bittik. Open Subtitles لذا سواء من سرقها إذا وجد طريقة ليبيعهاقبلأن نفعلهذا نحن ، فعندهاسيُقضىعلينا.
    Peki ya beni kontrol etmenin bir yolunu bulursa? Open Subtitles ماذا لو وجد طريقة للسيطرة علي؟
    Açmanın bir yolunu bulursa o sırlarla neler yapar düşünmek bile istemiyorum. Open Subtitles إذا وجد طريقةً لفك تشفيره، لا أود التفكير بما قد يفعله بتلك الأسرار القذرة
    Ya peşimden gelmenin bir yolunu bulursa? Open Subtitles ماذا لو وجد طريقةً لملاحقتي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more