Hayatım, Sang-hyuk Yoo-jin'den ayrıldı. | Open Subtitles | ..عزيزي ..لقد إفترق سانغ هيوك ..عن يوجين |
Sanırım Yoo-jin için en iyisi bu. Ama Sang-hyuk'u düşündüğümde içim acıyor. Benim babam kim? | Open Subtitles | ..قد يكون هذا في مصلحة يوجين ولكنني أتألم حين أفكر في حال سانغ هيوك من هو أبي؟ |
Sang-hyuk, Yoo-jin'le ayrıldığınızı duydum ama yine de çağırdım onu. | Open Subtitles | ..سانغ هيوك ..لقد علمت من يونج كوك ..أن زواجك من يوجين لن يتم |
Yoo-jin'le beni ayırdın. Bize en büyük acılardan birini yaşattın. | Open Subtitles | جعلتينا ننفصل أنا ويوجين وتركتينا مع فزع كبير فى قلوبنا |
Geçen sefer Jun-sang ve Yoo-jin'e söylediklerini telafi etmelisin. | Open Subtitles | تدير ظهرك على ما أنت ليوجين وجون سانج |
Yoo-jin kendini sana karşı kötü hissettiği için bahsetmek istemedi. | Open Subtitles | ويوجين لم تخبرك بأن جون سانغ إستعاد ذاكرته لأنها كانت تشعر بالأسف من أجلك |
Yoo-jin olmasaydı, Jun-sang ne yapardı, değil mi? | Open Subtitles | ..لولا أن يوجين أحضرته معها اليوم ..على أية حال لم تتغير الأمور كثيرا ..كانت يوجين دائمة الإهتمام بجون سانغ |
Şunu biliyorum ki, en çok Yoo-jin acı çekti. | Open Subtitles | ألا تعرف مقدار الألم الذي سببته لهما؟ ..كانت يوجين أكثر من عانى وتألم بعد موتك.. ولكن سانغ هيوك.. |
Senden gelmeni istemeseydim keşke. Hata etmişiz. Yoo-jin. | Open Subtitles | ..ما كان ينبغي عليَّ أن أحضرك معي ..يوجين |
Artık Yoo-jin'in neden Jun-sang'a benzeyen birinin peşinden koştuğunu anlayabiliyorum. | Open Subtitles | الآن ادرك كيف كانت يوجين تطارد اى شخص يشبه جون سانج |
Şu an Yoo-jin'le doğum gününü kutluyor olman gerekiyor, burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | لابد وان تحتفل بعيد ميلادك مع يوجين.ماذا تفعل هنا؟ |
Kang Jun-sang, Yoo-jin'i sevdi. Ama Lee Min-hyung beni sevdi. O beni sevdi. | Open Subtitles | جون سانج مثيل يوجين لكن لى هيونج مثيلى أنا |
Yoo-jin'le Jun-sang'ın sevgili olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | أنت تخبرينى أن يوجين وجون سانج وقعا فى الحب؟ |
Yoo-jin ve Jun-sang'ın asla evlenemeyeceklerini söyledi. | Open Subtitles | وأن يوجين وجون سانج لا يمكن أبداً ان يتزوجوا |
Yoo-jin ve Jun-sang'ın asla evlenemeyeceklerini söyledi. | Open Subtitles | أن يوجين وجون سانج لا يمكن أبداً ان يتزوجوا |
Yoo-jin'i üzmeyeceğine dair verdiğin sözü tutuyor musun? | Open Subtitles | هل مازلت محافظ على وعدك بأنك لن تدع يوجين تحزن؟ |
Bir aile kurup sizinle de ilgilenmek ve Yoo-jin'le bana benzeyen çocuklar yapmak istedim. | Open Subtitles | لقد تمنيت اسره معك واطفال حولنا اما ويوجين |
Ben Yoo-jin'i mutlu etmek istedim. | Open Subtitles | وأتمنى ليوجين السعاده |
Yoo-jin'i ne kadar çok sevdiğini anlayamamışım. | Open Subtitles | لم أدرك كثرة حبك ليوجين |
Jun-sang olduğumu ve Yoo-jin'le ilgili bazı anıları hatırlıyorum. | Open Subtitles | ..لكن عملية إستعادة الذاكرة توقفت بعد هذا تماما ..أتذكر فقط أنني ..جون سانغ |
Jun-sang olduğunu ve Yoo-jin'in yüzünü mü? | Open Subtitles | ..أنك جون سانغ ووجه يوجين فقط؟ |