Siz ve kızı Yoon Seul-shi arasındaki değerli ilişki için... | Open Subtitles | أن العلاقة الثمينة التى بينك و بين أبنته يون سيول |
Bakan Yoon, önceden Ziraat, Orman ve Balıkçılık Bakanı olduğu için. | Open Subtitles | حيث أن الرئيس يون كان رئيساّ للزراعة ومصائد الأسماك و الأحراج |
Uzman Lee Yoon Sung, sen de mi Chanel duş jeli kullanıyorsun? | Open Subtitles | بروفيسور لي يون سونق، أنت تستخدم جل الاستحمام من ماركة شانيل أيضًا |
Yoon oppayla dün iyi vakit geçiresiniz diye bugün geldim. | Open Subtitles | أتيت اليوم حتى تقضي وقت جيد مع يون أوبا أمس. |
Yoon'a gidip tam bir pislik gibi davransam mı? | Open Subtitles | هل علي أن أذهب ليون و أتصرف معه بندالة أيضاً؟ |
Velhasıl Yoon ne zaman gelir, ne zaman gider bilirim. | Open Subtitles | لذا أنا أعرف متى يأتي يون و متى سيذهب يون. |
Yoon Yu Rae, yangının nasıl başladığını araştır ve Ahn Chan Soo'yla konuş. | Open Subtitles | يون يو راي، والنظر في كيفية بدأ الحريق و سؤال آهن تشان سو |
So Yoon'un evinde kalmak istedi zar zor ikna edip eve getirdim. | Open Subtitles | قالت أنّها تريد البقاء أكثر في بيت سو يون لكنني بالكاد طمأنتها وجلبتها إلى المنزل |
Hukukta okuyan birini tanıyorum! Yoon Chong Shin | Open Subtitles | انا اعرف شخص يدرس قانون اسمه يون تشونج تشين |
Hadi birlikte gidelim. Vakit ayırabilir misin? Yoon Kyung-ho | Open Subtitles | هيا نذهب معا هل تستطيع الحصول علي إجازة يون كيونغ هو |
Bay Yoon ve Bayan Da-hae parayı hazırlayın lütfen? | Open Subtitles | السيد يون والآنسة دا هى؛ جهزا المال، اتفقنا؟ |
Ve bir hafta içinde, Yoon Ji Hoo ve Geum Jan Di bu okuldan uzaklaştırılacaklar. | Open Subtitles | و، في إسبوع من الآن، سيطردان يون جيهوو وغوم جاندي من هذه المدرسة.. |
onun yerine Yoon Ji Hoo ile çıkıyor, diğer F4 üyelerinden biriyle, değil mi? | Open Subtitles | لكنك تواعدين يون جيهوو، العضو الآخر في إف4 ، صحيح؟ |
Gu Jun Pyo ya da Yoon Ji Hoo fark etmez. | Open Subtitles | هذا لايهم سواء هو من غو جونبيو أَو يون جيهوو.. |
Şimdi Yoon Ji Hoo denen çocukla çıkıyorsun, ve kararsız davrandığın için Gu Jun Pyo senden nefret ediyor, bu yüzden okuldan atılıyorsun, bu doğru mu? | Open Subtitles | ،تخرجين مع شخص يدعى هيونغ يون جيهو ،وانت تتصرفين بشكل مريب لهذا غو جونبيو يكرهك الآن إذا أنت ستطردين، هل تلك صحيح؟ |
Resimdeki kadın Yoon Sung değil mi? | Open Subtitles | أليست تلك المرأة في الصورة نفسها الموجودة في تلك الصورة بحوزة يون سونق؟ |
Senin yüzünden Memur Yoon, Memur Kim, Memur Lee ve Memur Park işten çıkarılacak. | Open Subtitles | لأنه بسببك الضابطة يون ,الضابط كيم , الضابط لى , الضابط بارك سيتم فصلهم |
Ayrıca, aynı turnuvada bayanlar etabının birincisi olan Yoon Hae Ra'yı takdim edeyim. | Open Subtitles | أيضا في نفس البطولة قسم الفتيات الفائز في نادينا ، يون هي را نيم |
'Yoon Seul'e, sonsuza dek sürecek aşkımla...'. Böyle yaz. | Open Subtitles | 'الى يون سيول مع حبي الأبدي' رجاءً أكتب ذلك |
Sonra da Yoon'a gidip onun tarafında olduğumuzu söyledik. | Open Subtitles | و بعدها ذهبنا ليون و أخبرناه أننا فى صفه. |