"yorgun değilim" - Translation from Turkish to Arabic

    • لست متعباً
        
    • لست متعبة
        
    • أنا لستُ متعبة
        
    • لست متعب
        
    • لست متعبا
        
    • لَستُ مُتعِبَ
        
    • لست تعبة
        
    Sen git, ben Yorgun değilim. Open Subtitles - إذهب أنت قبلي فأنا لست متعباً - حسناً.
    - Yorgun değilim. - Gitme zamanı geldiğinde seni uyandırırım. Open Subtitles لست متعباً - سأوقظك عندما يحين وقت المغادرة -
    - Hayır, Yorgun değilim. - Evet, görüyorum. Open Subtitles أنا لست متعبة نعم ، أستطيع رؤية ذلك
    Evet. Evet! Yani o kadar da Yorgun değilim ve dans etmek istiyorum. Open Subtitles نعم انا لست متعبة و أريد الرقص
    Yorgun değilim. Open Subtitles أنا لستُ متعبة.
    Ben sanırım Yorgun değilim. Çünkü bir şey yapmıyorum. Open Subtitles أفترض أنني لست متعب هذا لأنني لا أفعل شيئا.
    O kadar Yorgun değilim. Open Subtitles لست متعبا لهذه الدرجة
    Yorgun değilim. Open Subtitles انا لَستُ مُتعِبَ.
    Aslında o kadar da Yorgun değilim. Open Subtitles أتعلمين يا عزيزتي؟ أنا لست متعباً
    - Gece yarısını geçti. - Yorgun değilim. Open Subtitles لقد تجاوزنا منتصف الليل لست متعباً
    - Yorgun değilim. - Dinlen. Open Subtitles ـ لست متعباً ـ إستراح
    - Yorgun değilim. - Dinlen. Open Subtitles ـ لست متعباً ـ إستراح
    Yorgun değilim ve yüzmeye gitmeyi çok istiyorum. Open Subtitles لست متعبة أنا حقًا أريد أن أذهب للسباحة
    Matmazel Delassalle istirahat ediyor, ben Yorgun değilim. Open Subtitles السيدة "دلاسال" ترتاح وأنا لست متعبة
    Yorgun değilim. Open Subtitles أنا لستُ متعبة.
    Sen uyu. Ben Yorgun değilim. Open Subtitles . نم أنتَ . أنا لستُ متعبة
    Hayır, Yorgun değilim. Open Subtitles لا، أنا لستُ متعبة.
    Tanrım! Jack! O kadar da Yorgun değilim. Open Subtitles بحق المسيح, "جاك", انا لست متعب بهذا القدر.
    Tanrım! Jack! O kadar da Yorgun değilim. Open Subtitles بحق المسيح, "جاك", انا لست متعب بهذا القدر.
    Hayır, Yorgun değilim. Open Subtitles لا، أنا لست متعبا.
    Ben Yorgun değilim. Open Subtitles أنا لست متعبا.
    Ama Yorgun değilim. Open Subtitles لكني لَستُ مُتعِبَ.
    Yorgun değilim, çalışabilirim. Open Subtitles لست تعبة. يمكنني أن أعمل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more