"yorick" - Translation from Turkish to Arabic

• يوريك
• يورك

Burada küçük bir kafatası ile ilgili... ...küçük bir örnek var. Ona minik Yorick diyoruz.
إذن هنا ترون مثالا صغيرا لجمجة صغيرة -- التي نسميها يوريك مصغر.

Ala, zavallı Yorick.
يا يوريك المسكين

Deliler evi! Yazık, zavallı Yorick.
اخر يوريك مسكين

Zavallı Yorick.
ياأسفاهـ، يوريك المسكين.

Shakespeare'in Hamlet'e tüm o şeyleri koymasının sebebi budur. Bilirsiniz, Ophelia'nın delirmesi ve oyun için oyun oynaması, ve Yorick'in kafatası, ve mezar kazıcılar.
لهذا وضع شكسبير كل هذه التعقيدات في هاملت كما تعلمون فقد جُنت " أوليفيا " في المسرحية وجمجمة يورك وحفاروا القبور

Maalesef zavallı Yorick. Onu tanıyorum, Horatio.
(آلاس)، "يورك الفقير"

- "Vah zavallı Yorick.
للأسف، وسوء يوريك.

"Vah zavallı Yorick.
للأسف، وسوء يوريك.

Vah zavallı Yorick!
للأسف، وسوء يوريك. واحسرتاه

Vah... Vah zavallı Yorick!
للأسف، وسوء يوريك.

Vah zavallı Yorick!
للأسف، وسوء يوريك.

Bana Saratoga koşusunda 3. ayak için Alas Poor Yorick, Edison Lighthouse ve Filly Cheesesteak yaz.
سأراهن على (آلاس بور يوريك)، و(إيديسون لايتهاوس)، و(فيلي تشيزستيك) في مربع (ترفيكيتا) والثالث في (سارتوجا)

Şu gördüğünüz kafatası, Yorick'in kafasıydı...
يوريك

Yazık, zavallı Yorick.
يوريك) المسكين)

Maalesef zavallı Yorick.
أسفاً، يا (يورك) المسكين.

Yazık! Zavallı Yorick.
وآسفا، (يورك) المسكين.