| Çocuğu Yorkshire'da tutmakla sebepsiz yere kendine zarar veriyorsun. | Open Subtitles | , أنت تأذي نفسك بدون سبب تبقي الولد في يوركشاير |
| Yeni yılı, Yorkshire'da, kız kardeşinin ailesiyle kutluyor. | Open Subtitles | , هو في يوركشاير في مطلع السنة الجديدة مع عائلة أخته |
| Diğer yanınız ise Yorkshire'da tatilde olduğu sanrısıyla çalışıyordu. | Open Subtitles | و الآخر كان يعمل بجهد منخدعا بأنه كان في عطلة في "يوركشاير" |
| Brad Pitt'in, Yorkshire'da bir mağara olduğunu sanıyorsun. | Open Subtitles | كنت تظن أن براد بيت هو كهف في يوركشاير |
| - Yorkshire'da kalamam. | Open Subtitles | أنا لن أعيش في يوركشاير - ماكماستر وجد شقة مناسبة - |
| Michael'ı görünce, tekrar Yorkshire'da kalmış. | Open Subtitles | هو فوق في يوركشاير مجددا , يرى مايكل |
| Londra'dan nefret ediyor, o da iyi vakit geçirmek için Yorkshire'da yaşayan büyük teyzesine geliyor, öyle mi? | Open Subtitles | إنها تكرهُ "لندن"، لذلك هي قادمة للعمة الكبيرة في "يوركشاير" لقضاء وقتٍ مُمتع؟ |
| - Pekala, buldum. Yorkshire'da laboratuvar. | Open Subtitles | حسناً، لقد وجدته إنه معمل في يوركشاير |
| Yorkshire'da yaşıyor. | Open Subtitles | تعيش في يوركشاير |
| Yorkshire'da yaşıyor. | Open Subtitles | تعيش في يوركشاير |
| Hükümette çalışıyordum ve Yorkshire'da yapılacak araştırmalarım vardı. | Open Subtitles | أعمل في الحكومة، ولدينا ابحاثا في (يوركشاير). |
| Yorkshire'da nerelerde çalışıyorsun? | Open Subtitles | ما هي الأماكن التي تدرسونها في (يوركشاير)؟ |
| Ben siyahi bir şarkıcıyım, sen Yorkshire'da bir markizin kızısın. | Open Subtitles | المغني الأسود مع إبنة المركيز في (يوركشاير) ؟ |
| - Yine de gelir herhalde. Dediğine göre cenaze için Yorkshire'da olacak. | Open Subtitles | يجب أن يكون في (يوركشاير) لحضور . جنازة والده بغض النظر عما ستقولين |
| Ha Londra'da patates soymuşum ha Yorkshire'da. | Open Subtitles | (تقشيرالبطاطافي (لندن)هونفسه في(يوركشاير. |
| 'Adım Barrow ve Yorkshire'da yaşıyorum.' | Open Subtitles | -اكتب شيئاً اسمي (بارو) وأسكن في يوركشاير" |
| Hayır. Gelecekte o kadar çok Yorkshire'da olacağımı sanmıyorum. | Open Subtitles | لا، لكن لا أظن أنني سأقضي وقتاً كثيراً في (يوركشاير) مستقبلاً |
| Yorkshire'da test ettiğiniz araçla mı? | Open Subtitles | -في السيارة التي إختبرتها في (يوركشاير)؟ |
| Çünkü Yorkshire'da doğdum. | Open Subtitles | لأنني ولدت في يوركشاير. |
| Yorkshire'da Thomas'ın yanında olmanı isterdim. | Open Subtitles | أتمنى لو كنت بجوار (توماس) في يوركشاير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 