| Elbise giyinmekten yorulmaz mısın? | Open Subtitles | ألا تتعبين أبداً من ارتداء الملابس؟ |
| Biliyorsun ki pizzanın parasını ödemezsen Ronnie'nin cebinden çıkacak. Başkalarını düşünmekten hiç yorulmaz mısın? | Open Subtitles | ألا تتعبين ابدا" من الاهتمام بباقي الناس |
| Hiç yorulmaz mısın sen? | Open Subtitles | ألا تتعبين أبداً؟ |
| Bilgisayar kullanarak uzmanlık kazanmak kolaydır; çünkü bilgisayarlar size aynı videoyu 5 defa göstermekten yorulmaz. | TED | الإتقان من السهل تحقيقه باستخدام الحاسوب، لأن الحاسوب لا يتعب من عرض نفس الفيديو خمس مرات متتالية. |
| Daha önce size gösterdiğim örneklerde de gözlemlediğimiz üzere bilgisayarlar aynı çalışmayı tekrar tekrar değerlendirmekten bile yorulmaz. | TED | والحاسوب لا يتعب من إسناد درجات لنفس العمل عدة مرات، لقد رأينا ذلك في العديد من الأمثلة التي عرضتها عليكم. |
| Sen hiç yorulmaz mısın? | Open Subtitles | ألا تتعبين أبداً؟ |
| Benimle bu şeylerle vuruşmaktan yorulmaz mısın? | Open Subtitles | ألا تتعبين من جلب الأشياء لي؟ |
| "Ayrıca halka, hem yurttaş hem de insan olarak haklarının yorulmaz... | Open Subtitles | وسأزودهم ببطل محارب و لا يتعب |
| Bir asker asla yorulmaz! | Open Subtitles | الجندي لا يتعب أبدا |
| Tatbikat yaptırmaktan hiç yorulmaz mı? | Open Subtitles | الا يتعب ابدا من التدريبات؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 