"yoruluyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يتعب
• تتعب
• بالتعب

- Çok çabuk yoruluyor. - Niye dinlenmiyorsun?
ـ إنه يتعب بسرعة ـ لماذا لا تسترح قليلاً؟

bu yüzden cerrah zamanla yoruluyor.
لذا يتعب الجرّاح على مر الزمن.

Şimdi dinle. yoruluyor.
الآن.إستمع.لقد بدأ يتعب

Arada sırada kendi kendime okumaya çalışırım ama dudaklarım yoruluyor.
أحاول القراءة لنفسي بين الحين والآخر، لكن شفاهي تتعب

Siz ne zaman Bayan Blair'a kızsanız Dorota çok yoruluyor ve bu ayak eziyetine katlanmak zorunda kalıyor ve asla Vanya'yı göremiyor ya da film izleyemiyor.
عندما تغضب من آنسة بلاير دوروتا تتعب وتتضايق أرجلها

Şu sıralar çok yoruluyor ama uzanmayı sevmiyor.
إنّه يشعر بالتعب قرابة هذا الوقت ولكنّه لا يحب الإستلقاء

Oh, harika. Halefin çok yoruluyor.
هذا رائع ، البديل بدأ يتعب

Sonra o yoruluyor, ama sen hazırsın...
ثم يتعب وانت تكون مستعد ل00

Bu da yoruluyor demek.
مما يعني أنه بدأ يتعب

Sonra o yoruluyor ve sadece seninle ben yiyişiyoruz. - Lily...
ثم يتعب فنتضاجع أنا و أنتِ

Harika ama çok yoruluyor.
إنّه رائع، ولكنّه يتعب كثيراً

Sıklıkla yoruluyor muydu? - Hayır.
-هل كان يتعب كثيراً؟

Kafanı dağıtır. yoruluyor.
.أنه يتعب

O kadar maçı izlerken boynum çok yoruluyor.
رقبتي تتعب كثيراً من مشاهدة كل تلك المباريات

Çabuk yoruluyor özellikle de böyle sıcaklarda.
إنها تتعب سريعا خصوصاً وهي في حالتها تلك

Peki kaslarımız neden yoruluyor?
لماذا تتعب عضلاتنا؟

Çünkü elim hep yoruluyor.
لان يدي بالتأكيد , تصاب بالتعب

Işını üzerinde tutmaya devam edin. yoruluyor.
...ابق الشعاع عليه لقد بدأ بالتعب