| ...resmi bir Yorum yok fakat dini gruplar buna Kıyamet Günü diyor. | Open Subtitles | لا تعليقَ رسميَ لكن المجموعاتَ الدينيةَ'... ' ... يَدْعوهيومَقرارِ. |
| Yorum yok demiştim sadece. | Open Subtitles | كُلّ أخبرتُها كَانتْ لا تعليقَ. |
| Artık başka Yorum yok. | Open Subtitles | الآن، لا تعليقات أخرى في هذا الوقت |
| Bugün onu aramam gerekiyordu ama "Yorum yok" dediğini söyledim. | Open Subtitles | أخبروني ان اتواصل معها للحصول على تعليق ولكن تذكرت ان لاتعليق لديها |
| Yorum yok diyor, ama hep benim tabureme oturuyor. | Open Subtitles | بدون تعليق, وطوال الوقت وهو يجلس على الكرسي الخاص بي |
| Yorum yok. | Open Subtitles | (مراسلون الذين يَصِيحونَ الأسئلةَ حالاً) (شيلي) لا تعليقَ. |
| - Yorum yok dedim. | Open Subtitles | - قُلتُ، لا تعليقَ. |
| - Yorum yok dedim. | Open Subtitles | - قُلتُ، لا تعليقَ. |
| Üzgünüm, Yorum yok. Yorum yok! | Open Subtitles | آسف ,لا تعليقات ,لا تعليقات |
| Yorum yok, tepki göstermek yok... | Open Subtitles | لا تعليقات, لا ردود أفعال |
| - "Yorum yok." demelisin. - Dedim. | Open Subtitles | "كان يجب عليكِ قول "لاتعليق - لقد قلت هذا - |
| - Yorum yok. - Dans maratonuna içki getirdiğim için mi böyle davranıyorsun? | Open Subtitles | لاتعليق - هل مازلتي غاضبه - لأني أتيت بزجاجه شراب الى الحفل؟ |
| Yorum yok demenin aslında söylemeyeceğim demek olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | ولقد قلت ''بدون تعليق'' أكثر من مرة، ''لكي أعرف متى يعني ذلك ''لن أقول |
| Yorum yok. | Open Subtitles | لا أملك تعليقاً |
| Affedersiniz. Artık Yorum yok. Lütfen çocuklar. | Open Subtitles | لايوجد تعليق الان |
| Yorum yok. | Open Subtitles | . لا يمكنني التحقق من ذلك |
| Ben... Yorum yok. | Open Subtitles | .أنا. ليس لديّ تعليق |
| Dostça davran ve "Yorum yok" de. | Open Subtitles | كن لطيفاً وقل "بلا تعليق"، سنخبر العالم في غضون 12 ساعة |
| - Yorum yok! | Open Subtitles | قائد دولاند؟ بدون تعليقات |
| - Yorum yok. | Open Subtitles | لا تعليق هلا أخبرتنا إلى أين تذهب , يا سيدى ؟ |
| O vakte kadar, Yorum yok. | Open Subtitles | إلى حين ذلك، ليس لدي أي تعليق. |
| - Bence yapmamız gereken... - Hayır, hayır, Yorum yok. Bilgi sızdırmak yok. | Open Subtitles | الان , اعتقد ان علينا - لا لا لا , لا تعليق , لا تسريب للمعلومات - |
| Yorum yok. | Open Subtitles | دون تعليق |