Yosi bizim arkamızı mı yoksa karısının arkasını mı kollayacak? | Open Subtitles | هل سيقوم (يوزي) بالوقوف بجانبنا، أم سيتخذ صف زوجته ؟ |
Yosi sana "Yosi'nin Kıtır'ı"ndan bahsetti mi? | Open Subtitles | حسناً، هل أخبركِ بخصوص "كريسب بواسطة يوزي" ؟ |
Yosi'nin Kıtır'ını istemiyorlar, değil mi? | Open Subtitles | ولا يريدون ستراتِ "كريسب بواسطة يوزي"، صحّ ؟ |
Sizin Kıtır'ı yazıyoruz sonra "Yosi" kısmında "Y" harfini "OSI"nin etrafını saran bir yılan şeklinde Old English fontuyla yapıyoruz. | Open Subtitles | كريسب"، تماماً كما صممته" "وبالنسبة لكلمة "يوزي ومن ثم بالنسبة لحرف "ي" سنجعلها على هيئةِ ثعبان |
Yosi, Cam ve ben bunu tartışıp sonra sana dönüş yapsak olur mu? | Open Subtitles | (يوزي) ألا تمانع إذا ما قمتُ أنا و (كيم) بمناقشة الأمر، وإعلامكَ بقرارنا ؟ |
Artık Yosi'yle çalışamayız. Bu durum her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | حسناً، لايمكننا العمل مع (يوزي) الأن فهذا يغير كل شيء |
Bir de Ben'in Yosi'nin karısına çakması durumunda bize para kaybettireceği hükmü var. | Open Subtitles | وهل يوجد بندُ هناك، يقول بأننا سندفع المال في حالة ماإذا (بين) قام بمضاجعة زوجة (يوزي) ؟ |
Tamam ama Yosi'yla çalışıyor olacağım ve- | Open Subtitles | حسناً، ولكني الأن سوف أبدأ في العمل مع (يوزي) |
Geçen gece yaşananlar anlamsızdı. Ve bunun Yosi'yle hiç bir ilgisi yok. | Open Subtitles | ماحدثَ ليلة البارحة ليس له دخل بعملكَ مع (يوزي) |
Evet, bilirsin. Adamım Yosi için iyi görünmeliydim. | Open Subtitles | أجل، تعلمين ، وجب علي التأنق من أجل صديقي (يوزي) |
Yosi ve Kıtır, beraber dünyayı ele geçireceğiz. | Open Subtitles | معاً "كريسب" و "يوزي" سوف نحتلُ العالم |
Senin için çalışmak mı? Yosi'nin Kıtır'ı mı? | Open Subtitles | "نعمل لديكَ" ، "كريسب بواسطة يوزي" ؟ |
Yosi'nin Kıtır'ı mı? Şaka mı yapıyor bu? | Open Subtitles | "كريسب بواسطة يوزي "، هل يمازحني ؟ |
Pekala, Yosi olmadan teslimatı nasıl yapacağız? | Open Subtitles | حسناًَ، كيف يمكننا التسليم بدون مساعدة (يوزي) ؟ |
Yosi'nin Kıtır'ı ile kazanabileceğimiz para kendi markamızı yaratmamızı sağlayabilir. | Open Subtitles | بواسطة المال الذي يمكننا كسبه من خلال "كريسب بواسطة يوزي" - سيمكننا من إطلاق علامتنا التجاريّة الخاصة . |
Ama ne Yosi ne de başkasının bu yüzden bizi ezip geçmesine izin vermem. | Open Subtitles | ولكني لن أدع (يوزي) أو غيره ينجح على عاتقنا، بسببِ ذلك |
Nacy'nin sizi Yosi'yle birleştirmesi harika bir fikirdi, değil mi? | Open Subtitles | (نانسي) كانتْ ذكية عندما جمعتكم ب(يوزي)، أليس كذلك ؟ |
Bekle, Yosi'nin sizin fikriniz olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | مهلاً، إعتقدتُ بأن (يوزي) أتى من خلالكما أنتما يارفاق ؟ |
Yosi bu gece bana yardım etmen gerektiğini söyledi mi? | Open Subtitles | إذن هل ذكر (يوزي) بـأنكَ ستساعدني هذه الليلة ؟ |
Cam'in Yosi'nin Kıtır'ıyla ilgili endişeleri vardı. | Open Subtitles | حسناً،(كيم) كانت لديهِ بعض "التحفظاتِ حول إسم "كريسب بواسطةِ يوزي |