Demek, Oh Young Ji, Oh Gan Ho'yu kurtarıp, onun yerine ölen Oh Gang Chul'un küçük kız kardeşi. | Open Subtitles | إذن ، (أوه يونغ جي) هي الأخت الصغرى لـ (أوه كانغ تشول) الذي ضحَّى بحياتِه (لإنقاذ (أوه كانغ هو |
Sanırım, hafızanı tekrar kaybetmen olasılığına karşı Oh Young Ji, bunu senin için yaptı. | Open Subtitles | أعتقِد أن (أوه يونغ جي) صنعت لكَ هذه في حالة فقدانِكَ للذاكرة مرة أخرى |
Hayatımı kurtarmanızın karşılığını, Oh Young Ji'yle buluştuğumda ödeyeceğim. | Open Subtitles | .. إنَ جميل إنقاذكَ لحياتي (سأُسدِده عندما ألتقي بـ (أوه يونغ جي |
Young Ji, gerçekten bana bir motosiklet almayacak mısın? | Open Subtitles | يونغ جي) ، ألن تشتري) لي درَّاجة ناريَّة حقاً؟ |
Acil tedavi merkezinde, Lee Cho In'e, "Oh Gang Ho" diye seslendin ve Oh Young Ji'den bahsettiğinizi duyduğumu sandım. | Open Subtitles | في مركز الطواريء (ناديت الطبيب (لي تشو إن (بـ(أوه كانغ هو (و أعتقِد بأنني سمعتكَ تذكر (أوه يونغ جي |
Öyleyse, bu senin bahsettiğin bayan olmalı. Bayan Oh Young Ji? | Open Subtitles | إذن ، لابد أنها السيدة التي تحدثت عنها الآنسة (أوه يونغ جي)؟ |
Young Ji, görüşmen iyi geçti mi? | Open Subtitles | آنسة (يونغ جي) ، هل كانت المقابلة جيِّدة؟ |
Abi, Young Ji, Sağlık Muayene Merkezi'nde işe alındı. | Open Subtitles | أخي ، لقد حصلت الآنسة (يونغ جي) على وظيفة في مركز الفحوصات الصحيَّة |
Oh Young Ji, ben söylediğimde kabul etmedin. | Open Subtitles | (آنسة (يونغ جي إنكِ لم تستجيبي مطلقاً عندما طلبت منكِ هذا |
Young Ji, artık hiçbir yere gidemezsin. | Open Subtitles | آنسة (يونغ جي) لا يمكنكِ الذهاب إلى أي مكان الآن |
Öyleyse bu nedenle mi Oh Young Ji 'yi korumak için yakınında tutmak istiyor? | Open Subtitles | حسنا إذن ، هل يريد أن يُبقي أوه يونغ جي) قريبة منه لحمايتها؟ ) |
Lee Cho In, Oh Young Ji'yi buraya aldığın an, her şeyi açığa vurmuş oldun. | Open Subtitles | لي تشو إن) ، لقد كشفت كل شيء من اللحظة) التي أحضرت فيها (أوه يونغ جي) إلى هنا |
Oh Young Ji, haydi bütün bu kimbabları yiyip, kendimize gelelim. | Open Subtitles | (أوه يونغ جي) ، هيا لتأكلي كل الـ (كيمباب) و أبتهِجي مجدداً |
Cheongju'da Young Ji'yi gördün mü? | Open Subtitles | (هل قابلتَ الآنسة (يونغ جي في (تشونغ جو)؟ |
Young Ji, lütfen telefona cevap ver. | Open Subtitles | آنسة (يونغ جي) ، أجيبي على الهاتف رجاءً |
Evet, Doktor, ben Oh Young Ji. | Open Subtitles | (نعم ، دكتور ، أنا (أوه يونغ جي |
Young Ji, gerçekten çok fazla şüphecisin. | Open Subtitles | آنسة (يونغ جي) ، إنكِ كثيرة الشكوك |
Young Ji'sin, değil mi? | Open Subtitles | إنكِ الآنسة (يونغ جي) ، أليس كذلك؟ |
Young Ji, sen de buradasın. | Open Subtitles | آنسة (يونغ جي) ، إنكِ هنا أيضاً |
Young Ji, yemek yedin mi? | Open Subtitles | آنسة (يونغ جي) ، هل تناولتِ الطعام؟ |