Ama eğer Younggu'ya bakıcılık yapmıyor olsaydık daha çok işi halledebilirdik. | Open Subtitles | اذا لم نكن هنا لمجالسة يونجو لكنا انتهينا من أمور كثيرة |
Younggu'yu yetimhaneye bırakıp Amerika'ya işleri düzeltmek için yalnız başıma dönmekten başka çarem yoktu. | Open Subtitles | لكن لأحضر ابني يونجو الى دار الايتام وأعود لأمريكا وحيدا لأدير أعمالي |
Tanıdığım diğer insanlara karşın, Younggu bir kadına nasıl davranılacağını biliyor. | Open Subtitles | خلافا لبعض الناس الذين اعرفهم يونجو يعرف كيف يمتع امرأة |
Eğer herhangi biri Younggu'nun bu ailedeki pozisyonunu sorgulamaya kalkarsa bugün burada gördüklerimizi hatırlar. | Open Subtitles | أي أحد يسأل عن مكان يونجو في العائلة عليه أن يتذكر ما رأيناه اليوم |
Bonfanteyi ölü istiyorum, ve bunu Younggu'nun yapmasını istiyorum. | Open Subtitles | انا اريد البونفانتي ميت و أريد يونجو ان يفعل ذلك |
O İtalyan çakması yarın yürüyüşe çıktığında Younggu onu yok edecek. | Open Subtitles | يونجو سوف يعتني بشأن البونفانتي غدا عندما يكون ذلك العجوز يمارس المشي في حياته اليومية |
Younggu's kendi koleksiyonunu yapmaya karar vermiş ve tüm semte bunu tek tek söylüyor. | Open Subtitles | يونجو قرر بأن يهتم بشأن المجموعات وقبل بذلك بنفسه في الحيّ |
Tüm saygımla söylüyorum ki, Younggu'yu buradan bir süreliğine göndermek akıllıca olacaktır. | Open Subtitles | أعتقد انه من الحكمة لنرسل يونجو بعيدا لفترة بسيطة |
Younggu' siz ikinizin şirin farklılıklarınızı... bir kenara bırakıp, kaynaklarınızı birleştirip, kavga etmeyi bıraksanız... ve gerçekten beraber çalışsanız, durdurulamaz olduğunuzu söyledi. | Open Subtitles | يونجو يقول اذا وضعتم خلافاتكم التافهه جانبا وتوقفتم عن القتال طوال الوقت وعملتم مع بعض |
Gino, Younggu cesaretliliği ve kararlılığıyla... capo de tutti capo olmaya hazır olduğunu kanıtladı. | Open Subtitles | يونجو أثبت ذلك بشجاعته وباخلاصه وسوف يكون جاهز لـ كابو دي توتي كابو |
Younggu'ya göz kulak olmak kesinlikle... bir zevkti. | Open Subtitles | الاعتناء بـ يونجو كان بالتأكيد ممتع |
Younggu ile geleceği hakkında konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث الى يونجو حول المستقبل |
Tamam. Younggu babasına ihanet edecek. | Open Subtitles | يونجو سوف يخون ابيه دون كاريني ؟ |
Her şeyi Younggu'nun üstüne yapmadın mı hala? | Open Subtitles | اذا هل نقلت كل شيء الى يونجو ؟ |
Younggu Carini, ben senin baban, Gino Carini. | Open Subtitles | يونجو كاريني جينو كاريني |
Ne yapıyorsun, Younggu? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا يونجو ؟ |
Sana bir şey söyleyeyim, Younggu. | Open Subtitles | دعني أخبرك شيء ما يا يونجو |
Evet. Artık o iş Younggu'nun. | Open Subtitles | حسنا لقد اصبحت لـ يونجو |
Evet. Artık Younggu'nun domatesleri. | Open Subtitles | حسنا اصبحت الآن طماطم يونجو |
Beni dinle Younggu. | Open Subtitles | استمع اليّ يا يونجو |