Esad'ı değiştirme planınız varsa yerine geçecek kişinin General Youssef olmasını makul buluruz. | Open Subtitles | إن كانت لديكم خطة لاستبدال (الأسد) فنحن نتفهم أنه سيكون اللواء (يوسف) |
Youssef iyi bir seçim olurdu. Eğer böyle bir planımız olsaydı. | Open Subtitles | (يوسف) سيكون خيارا مناسبا إن كانت لدينا خطة مثل تلك |
- Bayan Youssef'i ambulansa götürür müsünüz? | Open Subtitles | هلا ساعدت السيدة (يوسف) في ركوب سيارة الإسعاف؟ بالتأكيد |
Eğer Esad'ı değiştirme planınız olsaydı onun yerine General Youssef'u koymanızı anlayışla karşılardık. | Open Subtitles | إن كانت لديكم خطة لاستبدال (الأسد) فنحن نتفهم أنّه سيكون اللواء (يوسف) |
General Youssef'un kızının ameliyatına giren tüm sağlık elamanları şu an sorgulama odasında. | Open Subtitles | وضعت كلّ الفريق الطبي الذي شارك في عملية ابنة اللواء (يوسف) في غرفة التحقيق الآن |
General Youssef'in uçağını havaya uçuran bomba mıknatıslıymış. | Open Subtitles | القنبلة التي فجرت طائرة اللواء (يوسف) كانت كهرومغناطيسية |
O da oradaydı Saul. İsviçre'de. General Youssef'un uçağının patladığı gün. | Open Subtitles | كان هناك يا (صول)، في (سويسرا) باليوم الذي سقطت فيه طائرة اللواء (يوسف) |
Suriye'de General Youssef'u lider yapacağımız planını biri öğrenmiş. Nasıl? | Open Subtitles | أحدهم فجّر طائرتنا لـ تثبيت الجنرال (يوسف) في "سوريا" |
Bari General Youssef'un uçağını bizim patlattığımızı söyle tam olsun. | Open Subtitles | ربما أيضا يتهموننا بتفجير طائرة اللواء (يوسف) |
şu anda Teşkilat'ım General Youssef ve ailesini öldürdüğünüzü kanıtlamak için sıkı bir şekilde çalışıyor. | Open Subtitles | حاليا تعمل وكالتي بجد لإثبات قتلكم اللواء (يوسف) وعائلته |
Rus İstihbaratı General Youssef'in uçağını düşürmüş. | Open Subtitles | أن المخابرات الروسية هي مَن (أسقطت طائرة اللواء (يوسف |
Ya da General Youssef'u temizlemekten. | Open Subtitles | أو إبقاء اللواء (يوسف) بعيدا عنه |
- General Youssef? | Open Subtitles | -اللواء (يوسف)؟ |
Youssef. | Open Subtitles | (يوسف) |
Bayan Youssef? | Open Subtitles | سيدة (يوسف)؟ |
General Youssef. | Open Subtitles | -لواء (يوسف ) |