| Hatırlamıyormuş gibi davranma çünkü YouTube'dan bulabilirim. | Open Subtitles | لا تُتصرّفْين مثل أنك لا تَتذكّرُين لأنني يُمْكِنُني أَنْ أَجِدَه على اليوتيوب أوه. |
| Evet, milyonlarca kişinin YouTube'dan izlediği ve diğer şirketlerin de satın almak istediği bir şarkı. | Open Subtitles | نعم , مع مليون مشاهده على اليوتيوب و مع علامات تجاريه أخرى تريد شراءها |
| YouTube'dan izleyebilirsin. İçişleri Bakanı da oradaydı. | Open Subtitles | يمكنك أن تشاهد ذلك على اليوتيوب وزير الداخلية كان هناك |
| YouTube'dan konser videosu izlediğini söyledi. | Open Subtitles | وقال انه كان في المنزل، لرؤية الحفل على موقع يوتيوب. |
| YouTube'dan bakabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك التحقق من ذلك على موقع يوتيوب. |
| YouTube'dan eski Soul Train kliplerini izleyim diyorum. | Open Subtitles | سأقوم بمشاهدة كليبات لـ"سول تراين" على اليوتيوب قبل ذهابي للعمل. |
| YouTube'dan her gösterisini izledim. | Open Subtitles | لقد رأيت كل عروضة على اليوتيوب |
| YouTube'dan tüm gösterilerini izledim! | Open Subtitles | لقد رأيت كل عروضك على اليوتيوب يا رجل |
| - YouTube. Her şeyini YouTube'dan... | Open Subtitles | كل شىء على اليوتيوب |
| Muhasebeden Ted YouTube'dan gösterdi. | Open Subtitles | (تيد) من قسم الحسابات أراني الفيديو على اليوتيوب |
| Kilit nasıl açılır YouTube'dan öğrendim. Hmm. | Open Subtitles | (تعلمت كيفية فتح الباب دون مفتاح على (اليوتيوب ،دخلت، أخذت حاسوبه النقال |
| Tabii, YouTube'dan açıyorum. | Open Subtitles | بالتاكيد؛ العب على اليوتيوب |
| Bu görüntüler YouTube'dan değil mi? | Open Subtitles | كل هذا على "اليوتيوب" صحيح؟ |
| İşin tüm inceliklerini YouTube'dan öğreniyorum. | Open Subtitles | أتعلم كل الأساسات على موقع " يوتيوب " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 