"yozlaşmayla" - Translation from Turkish to Arabic

• الفساد

yozlaşmayla ilgili konuşacağım fakat iki farklı şeyi yan yana getirmek istiyorum.
سأحدثكم اليوم عن الفساد, و لكني أريد أن أضع أمامنا شيئان مختلفان.

Oğlumun ölümü ve emniyetteki yozlaşmayla ilgili soruşturmada RHD sınırsız yetkiye sahip olacak.
إنهاء فرع المكافحة السرقة لتحقيقهم في وفاة إبني و فرع مكافحة الفساد كذلك

Çünkü, bu aslında orada bir yerde olan... ...yozlaşmayla ilgili değil, değil mi?
لأنها ليست حقاً حول الفساد في مكان ما هناك، هل هو؟

Ancak yozlaşmayla savaşmak, yozlaşma kötüdür demek kadar kolay değil.
لكن محاربة الفساد ليس بسهولة قول أنه سيء.

İnanıyorum ki bizim yozlaşmayla mücadelede başardıklarımız "aksayan yönetimin"in başka yönleriyle mücadelede de başarılabilir.
أعتقد أن ما تمكنا من تحقيقه في الصراع ضد الفساد يمكن أيضا تحقيقه في جوانب أخرى من الفشل الحكومي.

Emniyet güçleri bu yozlaşmayla tamamen yeni bir savunma hattıyla savaşıyor lakin herkes eşit yaratılmamıştır.
فقررت قوات إنفاذ القانون مواجهة ذلك الفساد بخط دفاعي جديد ولكنهم ليسوا جميعهم متشابهون

Uzman topluluğundaki bu yozlaşmayla nasıl başa çıkıyorsunuz?
كيف تحارب هذا الفساد داخل مجتمع الخبراء ؟

Tüm hayatını bu kasabadaki yozlaşmayla savaşa harcadı.
فقد كرَّس حياته كاملة لمحاربة الفساد في هذه البلدة.

yozlaşmayla ilişkim aslında böyle başladı.
وهذا كيف بدأت علاقتي مع الفساد حقاً.

Onlar bu dünyanın Siemens'leriydi, Fransa'dan, Birleşik Krallık'tan, Japonya'dan, Kanada'dan, Almanya'dan geliyorlardı ve sistematik olarak büyük ölçekli, sistematik yozlaşmayla yönleniyorlardı.
كانت شركات سيمنز هذا العالم, الآتية من فرنسا, بريطانيا ,من اليابان من كندا, من المانيا كانوا منقادين بطريقة منهجية بواسطة الفساد النظامي الواسع النطاق.

Rüşvet vermekte, uluslararası rakiplerinin çoğu kadar iyi değillerdi fakat güçlerini gösteremiyorlardı çünkü dünya, bu büyük yozlaşmayla yiyip bitiriliyordu.
و لكنهم ليسوا بنفس المهارة في الرشوة كمهارة العديد من المنافسين الدوليين ولم يسمح لهم بإظهار قوتهم و جودتهم لأن العالم قد طغى عليه تماما هذا الفساد الشامل.

Emniyet güçleri bu yozlaşmayla tamamen yeni bir savunma hattıyla savaşıyor lakin herkes eşit yaratılmamıştır.
"منظمة تطبيق القانون كافحت هذا الفساد بإستراتيجية دفاع جديدة" "ولكن ليسوا جميعًا سواسية"

Emniyet güçleri bu yozlaşmayla yeni bir savunma hattıyla savaşıyor.
"منظمة تطبيق القانون كافحت هذا الفساد "بإستراتيجية دفاع جديدة"

Lütfen anla, bu yozlaşmayla alakalı değil.
الرجاء، فهم هذا ليس حول الفساد.

Seyahat ettik, sokaktaki sergi alanlarımız ülkedeki durumla, yozlaşmayla, kötü yönetimle ilgili politik duvar yazılarıyla doldu.
لقد تنقلنا ، وأصبح موقعنا العام من المعرض المقام بالشارع مكاناً للشعارات السياسية وعن الأوضاع في البلد عن الفساد ، وعن القيادة السيئة .

Emniyet güçleri bu yozlaşmayla tamamen yeni bir savunma hattıyla savaşıyor lakin herkes eşit yaratılmamıştır.
"{\1cHC0C0C0\4cHFFCC00}منظمة تطبيق القانون كافحت هذا الفساد {\1cHC0C0C0\4cHFFCC00}"بإستراتيجية دفاع جديدة "{\1cHC0C0C0\4cHFFCC00}"ولكن ليسوا جميعًا سواسية