| sahilde içkilerimizi yudumluyor olacaktık. Tıpkı Butch ve Sundance gibi. Butch ve lanet olası Sundance mi? | Open Subtitles | لكن في مكان ما على الشاطىء نحتسي مشروباً "مثل "با تش أند ساندانس |
| Fransız şampanyasından yudumluyor, ordövr ikramlarını geri çeviriyoruz. | Open Subtitles | نحتسي الـ "شمبانيا" الفرنسية ونتناول المقبّلات |
| - Onlar olanı anlamadan, biz Margarita yudumluyor olacağız. | Open Subtitles | سنكون حينها نحتسي مشروب "مارقريتس" قبل أن يدركوا ما جرى |
| Şimdi sayende Jack the Zipper'la gimlet yudumluyor. | Open Subtitles | -الآن وبفضلك ، ها هي في الخارج نحتسي الجن مع عصير الليمون مع "جاك" الشبق. |
| Şimdi St. Laurent'de cin yudumluyor olmalıydın. | Open Subtitles | أنته من المفترض أن تكون بالخارج فى شارع لورينت ترشف كالجن |
| sahilde içkilerimizi yudumluyor olacaktık. Tıpkı Butch ve Sundance gibi. | Open Subtitles | لكن في مكان ما على الشاطىء نحتسي مشروباً "مثل "با تش أند ساندانس |
| Eğer tüm bunlara, baştan başlama fırsatımız olsaydı Michael ile birlikte, Paris'te şampanyalarımızı yudumluyor olurduk. | Open Subtitles | نعم, حسناً, لو أضطررت أن أعيد ما فعلته لكنّا أنا و (مايكل) نحتسي الشمبانيا في (بلادس دي فوج) في (باريس) بمثل هذا الوقت |
| Maalesef, eğer birini kazara yersen... en azından yemeğini kamış ile... yudumluyor olursun. | Open Subtitles | لسوء الحظ ، إذا أكلت واحدة عرضياً ... سوف ترشف عشائك ... بحد ادني |
| yudumluyor musun? | Open Subtitles | هل انت ترشف ذلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 