"yukarı çıkalım" - Translation from Turkish to Arabic

• إلى الأعلى
• نذهب للأعلى
• لنصعد لأعلى
• لنصعد للأعلى
• فلنصعد
• سنصعد
• الذهاب للأعلى
• نصعد إلى الطابق الأعلى
• نذهب لأعلى
• لنذهب للأعلى
• الصعود للأعلى
• دعينا نصعد
• دعنا نصعد

Adamı buldum doktor. Hadi koçum, yukarı çıkalım.
لقد أحضرته , أيها الطبيب لنذهب إلى الأعلى

Şimdi yukarı çıkalım ve işe koyulalım, bu akşam, cehennemde ziyafet çekeceğiz!
الأن دعونا نذهب للأعلى ونعود للعمل الليلة، سنتعشّى في الجحيم

Bu gece yukarı çıkalım, yetişkinler gibi.
ليس الليلة لنصعد لأعلى مثل البالغين

İstesem de engel olamazdım kendime. - Hadi yukarı çıkalım.
لم أكن لأتمكن من ايقافهم لو أردت ذلك هيا لنصعد للأعلى

Tamam, tamam ama önce yukarı çıkalım burası güvenli değil.
اوكي اوكي ولكن فلنصعد بالاعلى, لسنا بامان هنا.

Gel Giuliano, yukarı çıkalım.
تعالى يا صغيرى جوليانو, سنصعد فوق.

- yukarı çıkalım demiştim. - Kimin umurunda ki?
-لقد أخبرته أنّه علينا الذهاب للأعلى

- Hadi yukarı çıkalım. - Kapıları kilitlemem için iki dakika ver.
لنصعد إلى الأعلى إعطيني 10 دقائق لغلق المكان

Hadi yukarı çıkalım.
ذلك التقويم من عام 1984 ؟ هيا لتعد إلى الأعلى

Karnımı doyurduğuna göre artık yukarı çıkalım mı?
الآن بعدما أطعمتني, لما لا نذهب للأعلى

Hadi yukarı çıkalım ve onunla ilgilenelim.
مهلاً, دعينا نذهب للأعلى ونعتني به

Haydi yukarı çıkalım.
لنصعد لأعلى

Pekala. yukarı çıkalım.
حسناَ لنصعد للأعلى

Hadi, yukarı çıkalım.
هيا، فلنصعد إلى الأعلى

yukarı çıkalım!
سنصعد إلى هناك.

Henry kaseyi bulmadan yukarı çıkalım.
دعنا نذهب لأعلى قبل أن يكتشف هنري أمر الوعاء

Konuşmamız gerek. yukarı çıkalım.
يجب أن نتحدث في مكان هاديء , لنذهب للأعلى

yukarı çıkalım mı?
هل تريد الصعود للأعلى ؟ - أرِنا الطريق , يا صاحبي -

Hadi uzatma, yorgunsun. Hadi yukarı çıkalım.
بالله عليك, دعكِ من هذا, أنتِ متعبة دعينا نصعد للأعلى

Gel bakalım. yukarı çıkalım, sana bira ayarlayalım, ya da bir yoğurt.
دعنا نصعد للأعلى، أجهز لك البيرة، ربما اللبن