| Yukarı çıkmak zorundayım yoksa bir şeylerden şüphelenir. | Open Subtitles | عليّ الذهاب للأعلى و إلّا سيشكون بوجود شيء |
| Yukarı çıkmak ister misin? | Open Subtitles | تريد الذهاب للأعلى ؟ |
| Frank, bununla Yukarı çıkmak kaça patlar? | Open Subtitles | (فرانك)، كيف يكلف الذهاب للأعلى مع فتاة كهذه؟ |
| Çünkü Yukarı çıkmak zorunda kalmayayım diye çalışma odasını yatak odasına çevirdin. | Open Subtitles | لأنك حولت الغرفة السفلى لغرفة نومٍ لي حتى لا أضطر للصعود للفوق. |
| - Yukarı çıkmak için merdiveni kullandılar ve parayı götürdüler. | Open Subtitles | نستخدم سلم للصعود ونأخذ الأموال |
| Yukarı çıkmak ister misin? | Open Subtitles | هل ترغب قى الصعود لأعلى ؟ |
| Yukarı çıkmak için en iyi yol şu lavlı yokuş gibi görünüyor. | Open Subtitles | هذا الإتّجاه أفضل طريقة للصعود للأعلى |
| Buradan Yukarı çıkmak daha kolay. | Open Subtitles | والباقى سهل للصعود. |
| - Tekrar Yukarı çıkmak için halat lâzım. | Open Subtitles | نحتاج الحبل للصعود مجدداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 