Yukarı, aşağı, içeri ve dışarı. Ayakkabı bağlamanın tamamı bu. | Open Subtitles | فوق تحت داخل وخارج وهكذا تقوم بربط الحذاء |
Yukarı, yukarı, aşağı, aşağı, sol, sağ, sol, sağ, B, A, başlat. | Open Subtitles | أضغط "فوق"، "فوق" "تحت"، "تحت" "يسار"، "يمين"، "يسار"، "يمين" "آي"، "بي"، "ستارت". |
Yukarı aşağı. Haydi. Hazır mısın? | Open Subtitles | للأعلى والأسفل, للأعلى والأسفل هيا هل أنت مستعد؟ |
Şimdi, giriş noktasının çevresindeki dokuyu kırmak için Yukarı aşağı hareket edeceğim. | Open Subtitles | الآن، سأقوم بالفرك لأعلى وأسفل... لينقسم المنديل حول نقطة الإدخال. |
5 bin Kırmızıların hepsi ağlayıp şarkı söylüyor ve dans ediyor, Yukarı aşağı zıplıyor "Haydi Kırmızılar, haydi Kırmızılar" diyorduk. | Open Subtitles | خمسة آلاف من مشجعى الحُمر يبكون ويغنون. ويرقصون ويقفزون صعودا وهبوطا. قائلين: |
İleri geri otuz sekiz darbe Yukarı aşağı otuz sekiz darbe. | Open Subtitles | ذهاباً و إياباً 38 مرة و أعلى و أسفل 38 مرة |
Yukarı, aşağı. Yukarı, aşağı. Yukarı, aşağı. | Open Subtitles | فوق , تحت, فوق , تحت , فوق , تحت |
Yukarı, aşağı. Yukarı, aşağı. Yukarı, aşağı. | Open Subtitles | فوق تحت , فوق تحت |
Yukarı, aşağı, yukarı, aşağı. | Open Subtitles | فوق , تحت , ثم استدر |
Aşağı, yukarı, aşağı, yukarı. | Open Subtitles | ..تحت فوق,تحت فوق |
Yukarı, aşağı sonra raftan rafa geçerek. | Open Subtitles | فوق , تحت , من رف الى اخر |
Yukarı, aşağı, sağa, sola... | Open Subtitles | فوق, تحت, يسار, يمين... |
Battaniyenin Yukarı aşağı hareket ettiğini görebiliyorum. | Open Subtitles | يمكنني أن أرى البطانية تتحرك للأعلى والأسفل |
Temiz bir kar yığınının üstüne yat, ve kollarını Yukarı aşağı salla. | Open Subtitles | استلقي على ضفة ثلج نظيفه حرك ذراعيك للأعلى والأسفل |
Kuyruğu kıvrık bir şekilde Yukarı aşağı uçup sonunda uygun bir bitkinin üzerine konuyor. | Open Subtitles | يطير للأعلى والأسفل وذيله متكور تميهبطعلىقطعةنبات مناسب. |
Şimdi Yukarı aşağı sıçra. | Open Subtitles | الأن أبدئي بالقفز لأعلى وأسفل |
Yukarı, aşağı, Kış. Yukarı, aşağı. | Open Subtitles | لأعلى وأسفل |
Moleküller Yukarı aşağı hareket eder ama tutarlı bir şekilde, dışarıya doğru genişleyen ortak merkezli halkalar halinde. | Open Subtitles | الجزيئات تتحرك صعودا وهبوطا ولكن بشكل متماسك, مشكلة حلقات متحدة المركز التي تعمل على التوسع الى الخارج. |
Senden topu raketle Yukarı aşağı sektirmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن ممارسة كذاب الكرة صعودا وهبوطا على مضرب الخاصة بك مثل هذا. |
Yukarıya çıkıp ısınmaları, güneş enerjisini yakalamaları gerekiyor. Sonra da denizin derinliklerine yine inip, yukarı, aşağı, yukarı, aşağı çıkarlar. | TED | لقد حصلت على الخروج، دافئة، والحصول على أن الطاقة الشمسية، ويغرق ثم مرة أخرى في العمق ، وتذهب صعودا وهبوطا وصعودا وهبوطا. |
Spinal kanaldaki iltihap başını Yukarı aşağı oynattığında ağrı yapar. | Open Subtitles | بالتأكيد، صديد في القناة الفقرية يسبب ألم بالعنق عند تحريكه أعلى و أسفل |