"yukarıda neler" - Translation from Turkish to Arabic

• يحدث هناك
• يحدث بالأعلى

Hayır. Yukarıda neler olduğunu tam olarak göremiyorsunuz.
لا، أنت لا تستطيع رؤية ما يحدث هناك بالأعلى

Yukarıda neler olduğunu biliyor musun?
أتعلم ما الذي يحدث هناك ؟

Yukarıda neler oluyor?
ما الذي يحدث هناك ؟

İlk karşılaştığımızda, Yukarıda neler olup bittiğini anladığımda gezegenimizdeki anlaşmazlıkların çok manasız geleceğini söylemiştin.
عندما ألتقينا أولاً مره أخبرتَني ان القضايا بين أممِ كوكبِي ستبْدو تافه عندما أكتشف ما يحدث بالأعلى

Sandım ki Yukarıda neler olup bittiğini merak ediyorsun.
-اخمن بأنك تتسائل عما يحدث بالأعلى

Yukarıda neler olduğunu aklıma getirmiyorum.
لا أجلب ما يحدث هناك الى هنا

Yukarıda neler oluyor ya?
ما الذي يحدث هناك بحق الجحيم؟