Ben, Başbakan adayı Kwon Yul'un Özel Kalemi Kang In Ho. | Open Subtitles | انا كانغ ان هو السكرتير العام لرئيس الوزراء المرشح كوان يول |
Düğün yaklaşıyor, hala Yul ve annesinin İngiltere'ye gidişinden bir haber yok? | Open Subtitles | الزفاف اقترب ومازال ليس هنالك أخبار عن والدة يول منذ ذهابهم إلى انكلترا |
Babam Yul Brynner'ı çok sever. Tam bir serseri olduğunu düşünürdü. | Open Subtitles | ابي كان يحب يول برنتر, يعتقد انه شخص قوي |
Beni ilgilendirmez ama bilin ki Charlie... yani Yul, bir yıldır tanıdığım kadarıyla bence yetiştirmeye çalıştığınız gibi biri olmuş. | Open Subtitles | ليس لي دخل في الموضوع ولكن فقط لتعلم تشارلي يول الذي عرفت في السنة المنصرمة |
Ben avukat Choi Yoon, Myeong Yul Hukuk Bürosu'ndan. | Open Subtitles | أنا المحامي شوي يون من شركة ميونغ يول للمحاماة. |
Karşınızda Kore Cumhuriyeti'nin 45. Başbakanı Sayın Kwon Yul. | Open Subtitles | هاهو رئيس الوزراء ال45 لجمهورية كوريا كوان يول |
Birçok Koreli tarafından sevilen, doğruluk ve dürüstlük timsali olarak bilinen Kocam Kwon Yul. | Open Subtitles | معروف عنه انه رجل نزيه و صادق زوجي كوان يول |
Başbakan adayı Kwon Yul kongre toplantısı ve ilerleme raporu için görevine başladı. | Open Subtitles | رئيس الوزراء المختار كوان يول بدأ واجبه بالحصول على التقرير و التحضير لجلسة الاستماع |
Ve ben Yul Brenner, olimpiyatları kazanıp meşhur olunca adadan ayrılacağım. | Open Subtitles | وبعد ذلك سأكون أنا "يول برنر"ا الذي سيفوز بالألعاب الألومبية وسأصبح مشهوراً |
Yul Brenner gibilerin sayısı arttıkça bu dünya daha iyi olacak. | Open Subtitles | كلما حصلنا على أناس مثل يول برنر" في هذا العالم فإن العالم سيصبح أفضل حالاً |
"Kral ve Ben" müzikalinden. Yul Brynner ve Deborah Kerr. Hatırladın mı? | Open Subtitles | من فيلم "الملك و أنا" ,يول براينر و ديبرا كير , هل تعرفها ؟ |
"31 yaşındaki Yul Perrkins Alexander Dmiti ve Noel Hodges'a karşı açılan davada baş tanık olacak." | Open Subtitles | عمره 31 عام "يول بوركنز" كان هو الشاهد الاساسي في قضية الولاية ضد الكسندر دمتري و نول هودجز |
Önümüzdeki 24 saat içinde Yul Perrkins'in nerede olacağını biliyorum. | Open Subtitles | خلال الاربع والعشرين ساعة القادمة اعلم اين "يول بوركنز" |
Senin de duyup ikimiz kavga etmesini istediği için "Yul Perrkins" deyip duruyordu. | Open Subtitles | لقد كان يقول "يول بوركنز"وضل يكررها لكي تسمعي ثم ندخل في هذه المشادة الكلامية |
Tartışmıyoruz. Sen ne diyorsun? Kim bu Yul Perrkins? | Open Subtitles | نحن لا نتخاصم مالذي من هو يول بوركنز؟ |
Benim adım. Benim gerçek adım. Yul Perrkins. | Open Subtitles | هذا هو اسمي, اسمي الحقيقي يول بوركنز |
Perrkins. Yul Perrkins benim gerçek adım. | Open Subtitles | بوركنز, يول بوكنز هو اسمي الحقيقي |
Bence Yul Perrkins çok şirin bir isim. | Open Subtitles | انا اعتقد ان يول بوركنز اسم جميل جدا |
Hangisinin daha çok kızdırdığını bilemiyorum, Yul. | Open Subtitles | انا لا اعلم ماهو اكثر شيء يغضبني, يول |
Başkan'ın Kwon Yul'u düşüneceği hiç aklımıza gelmedi. | Open Subtitles | لم نكن نعلم ان الرئيس سيختار كوان يول |