Ağıla yulafları koyarsın, böylece, ufak ufak oradan yemlenirim. | Open Subtitles | أنت تخفين الشوفان,ومع ذلك أنا أجده كل يوم |
Sadece diyorum ki karısı,bir kadının kocasını at gibi koşturup kaşağılarken... onunda yulafları dişlediğini görüyor. | Open Subtitles | أقول فحسب أنّ الزوجة ترى امرأة ما تفرك لزوجها في حين أنّه يقضم الشوفان ، هذا قاسي |
- Nerede? yulafları gagasıyla itip yiyormuş gibi yapan hani. | Open Subtitles | التي تدفع الشوفان بمنقارها، مدعية أنها تأكل. |
Bu yulafları yulaf ezmesi, ekmek... nasıl istersen öyle kullanırsınız. | Open Subtitles | يمكنك إستعمال ذلك الشوفان لإعداد دقيقالشوفان,خبز ... مهما تريد , لا أهتم إنه الشوفان خاصتك |
Ama yulafları iyice ıslatman lâzım. | Open Subtitles | -نعم,ولكن يجب تنقيع الشوفان اولاً |