| Birinin bebeğine yumruk atmak için o bebeği sevmen lazım. | Open Subtitles | عليك أن تحب طفل أحدهم لكى تلكم طفلا فى وجهه |
| Birinin bebeğine yumruk atmak için o bebeği sevmen lazım. | Open Subtitles | عليك أن تحب الأطفال لكى تلكم طفلا فى وجهه |
| Bazen, gerçekten hak eden birine yumruk atmak inanılmaz derecede tatmin edici olabiliyor. | Open Subtitles | احيانا انه شعور مرض جدا ان تنفلت و تلكم شخصا يستحق ذلك |
| Karnıma yumruk atmak ister misin? | Open Subtitles | هل تودّ لكمي في بطني؟ |
| Brad bana ehliyet aldığını söylediğinde onun için sevinmek yerine gülümseyen suratına yumruk atmak istedim. | Open Subtitles | وعندما أخبرني (براد) أنه حصل على رخصته بدلا من أشعر بالسرور لأجله أردت أن ألكم تلك الإبتسامة من وجهه |
| Bazen gerçekten hak eden birine yumruk atmak inanılmaz derecede tatmin edici olabiliyor. | Open Subtitles | احيانا احيانا- انه مرض جدا ان تنفلت وان تلكم شخصا يستحق ذلك |
| Hayır sen Sylar'a yumruk atmak istiyorsun. | Open Subtitles | -كلا ، تود أن تلكم (سايلر ) -ما الذي تريدينه يا أمي؟ |
| Bu yüzden eğer sarhoş olmak istersen ya da birine yumruk atmak, gidip Patrick'i alabilirim. | Open Subtitles | لذا إن أردت ان تذهب لتثمل أو أن تلكم أحدهم (يمكنني أن أستدعي (باتريك |
| İnsanlara yumruk atmak? | Open Subtitles | تلكم الناس؟ |
| Beni boğmak mı istiyorsun yoksa bana yumruk atmak mı? | Open Subtitles | هل ستقوم بخنقي ؟ لكمي ؟ |
| Şu anda duvara yumruk atmak istiyorum, hepsi bu. | Open Subtitles | -أود فقط أن ألكم حائط الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 