| O zaman niye dün gece karyola başına yumruk attın? | Open Subtitles | إذا لماذا لكمت وأحدث فجوة في لوحة السرير ليلة الأمس؟ |
| Tatlım, Bugün bir çocuğun burnuna yumruk attın mı? Yumruğunla? | Open Subtitles | عزيزتي، هل لكمت ولداً على أنفه اليوم؟ بقبضتك؟ |
| Bir çocuğa yumruk attın! Asıl ben seni şikayet edeceğim. | Open Subtitles | لقد لكمت طفلاً بوجهه سأستدعي لك الشرطه |
| Dün gece suratıma yumruk attın ama hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | في الليلة الماضية لكمتني في وجهي ولم أفعل شيئاً |
| Yüzüme yumruk attın sen! Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | لقد لكمتني في وجهي ماذا تفعلين ؟ |
| Kovboy temalı bir bardaydın ve mekanik boğayı bıçakladın ve ölmeyince, suratına yumruk attın. | Open Subtitles | لقد ذهب إلى حـانة رعاة البقر وضربت ثورا آليا بالسكين ،وعندمـا لم يمت .لكمته في وحهه |
| Burnuma yumruk attın! | Open Subtitles | لقد لكمتني على أنفي للتو |
| Bir papaza yumruk attın. Rikers'ta olmalısın. | Open Subtitles | لقد لكمت الكاهن، يجب أن تسجن بـ"رايكرز". |
| Asistanına yumruk attın. | Open Subtitles | لكمت أحد الموظفين |
| O çocuğa neden yumruk attın? | Open Subtitles | -لماذا لكمت ذلك الفتى ؟ |
| - Babamın suratına yumruk attın. | Open Subtitles | -إنك لكمت أبي بوجهه |
| Arthur'un suratına yumruk attın. | Open Subtitles | أنت لكمت "آرثر" فى وجهه |
| Mememe yumruk attın! | Open Subtitles | لقد لكمتني في ثديي |
| Yüzüme yumruk attın ve hayalarımı koparmakla tehdit ettin! | Open Subtitles | لكمتني في الوجه وهددت بقطع خصيتي! |
| Boğazıma yumruk attın! | Open Subtitles | لكمتني في حلقي. |
| Odaya dalıp kafasına yumruk attın. | Open Subtitles | ودخلت أنت الى الحجرة و لكمته في وجهه |
| Yüzüne yumruk attın DJ. | Open Subtitles | -لقد لكمته فى وجهه يا "دى جاى " |
| Benim gördüğüm ise, ona yumruk attın. | Open Subtitles | ما رأيته هو أنّك لكمته |
| Lanet yüzüme az önce yumruk attın. | Open Subtitles | للتو لكمتني على وجهي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 