Şu senin yumurtalı Çin böreklerinden birkaç düzine yapsak diyorum. | Open Subtitles | ماذا لو مضيت وعملتي درزن من لفات البيض الصغيرة ؟ |
Yaylı çalgılar, üzümlü noel pudingi, hindistan cevizli yumurtalı içki. | Open Subtitles | جوقة غنائية، حلوى بودينغ العيد شراب البيض مع جوزة الطيب. |
Yiyecek bir şeyden nasıl gına geldiğini anlamıyorum, tabii yumurtalı ekmek hariç. yumurtalı ekmeklerin nesi varmış? | Open Subtitles | عدا البيض المسلوق ما عيب البيض المسلوق ؟ |
Eğer seni sofraya buyur ettiğimde bir yumurtalı sandviç kapsaydın hemen... | Open Subtitles | .. لو سألتك إذا كنت تريد عشاءا و أخذت لفافة بيض |
Simpsons'da yumurtalı ekmek mi? | Open Subtitles | بيض مسلوق هنا فى محل سيمبسون ؟ هذا لا يكفى |
Bu arada, yumurtalı ekmeğinin üstünde şurup olsun istiyorsan suya girmeden yakala onu. | Open Subtitles | بالمناسبة, لو اردت مشروب على نخبك الفرنسي امسك به قبل أن يلمس الماء |
Domuz eti, yumurtalı sandviç, sosis, patates püresi gibi yiyecekler, çay ve kahve servisi yapılan bir yer. | Open Subtitles | يقدمون فيه طعاما متواضعا مثل الخنزير المقدد و ساندويتشات البيض مع السجق و البطاطس المهروسه و أقداح الشاى و القهوه |
Sen benim yumurtalı süt içmemi istiyorsun, hem de şekersiz! | Open Subtitles | أنت تغذيني بمزيج البيض والحليب، هذا المزيج أيضاً بدون سكر! |
Aynen sevdiğin gibi Raymond ekstra yumurtalı sandviç. | Open Subtitles | انها كما تحبها رايموند سلطة البيض مع بيض اضافي |
Sana yumurtalı salatanı veren kadın. | Open Subtitles | تلك المرأة هناك التي أعدت شطيرتك بسلطة البيض |
Sana yumurtalı salatanı veren kadın. | Open Subtitles | تلك المرأة هناك التي أعدت شطيرتك بسلطة البيض |
Tarih kitabın, o iğrenç yumurtalı sandviçin yanında, kokunun nedeni de belli oldu. | Open Subtitles | وتكذبين كتاب التاريخ هناك بجانب سلطة البيض الفاسدة وأيضاً اشتم رائحة عطر |
Henry kurmaya gelecek. On parmağında on marifet. yumurtalı Salata'nın yapamayacağı şey var mı? | Open Subtitles | رجل متعدد المواهب أليس هناك شيء لايستطيع فعله سلطة البيض ؟ |
yumurtalı soğanlı sandviçin nefis. Mutfağa gelip biraz daha yemek istemez misin? | Open Subtitles | أنتِ تصنعين بيض وبصل رائع ألا تريد العودة إلى المطبخ لتناول المزيد ؟ |
Çeşitli sandviçler, yumurtalı domuz böğrü, yumurtalı Jambon ve ciğer var. | Open Subtitles | ، يوجد سندويتشات متنوعة بيض ولحم وبيض ولحم، كبد |
yumurtalı domuz böğrü, yumurtalı Jambon, ciğer ve biftek var. | Open Subtitles | ، يوجد بيض ولحم و بيض ولحم وكبدة ، ولحم ستيك |
Anne madem ki taze ekmeğimiz var yumurtalı ekmek yapabilir miyiz? | Open Subtitles | أمّي، بما أننا حصلنا على الخبز الطازج فهل نستطيع الحصول على الخبز الفرنسي المحمّص ؟ |
Hatta sana sabah ünlü yumurtalı ekmeğimden yaparım, ...aramızda kalsın ama karşıdaki lokantadan alıyorum. | Open Subtitles | سأعد لك الخبز الفرنسي المحمص الذي أشتهر به , و الذي , كي أكون صريحة أحضره من مطعم في نهاية الشارع |
Hayatımda yediğim en güzel yumurtalı ekmek. | Open Subtitles | انه افضل خبز فرنسي محمص قد ااكلته في جميع حياتي اللعينة |
Bence Stevie güzel bir yumurtalı ekmek ister ve ben de karışık salata alacağım. | Open Subtitles | اعتقد ان ستيف سيأخذ بيضة مسلوقة على قطعة توست وانا سأتناول سلطة مشكّلة |
Her yerim yumurtalı oldu. Bütün yılanları üzerime çekeceğim. | Open Subtitles | أنا مليئه بالبيض الآن هذا سيجلب الثعابين |
Genelde sekiz yumurtalı burrito yerim, müthiştir. | Open Subtitles | أتناول عادة البوريتو ب8 بيضات انه لذيذ |
3 yumurtalı omlet, ayran iki beyaz ve yanında meyve. | Open Subtitles | أي حليب بدون دسم 3 بيضِ ... ... خنازير،أسمر،ضاعفُالثلج وتوت جانبي. |
yumurtalı pırasa. | Open Subtitles | "باركويتيس شيفونيز " |
Seni yumurtalı salata sandviçi yapmalıydım! | Open Subtitles | -سأصنع منكَ شطيرة بيضٍ بالسلطة ! |
Kapıdan adımını atınca yumurtalı ekmekten gökdelen yaptırtır. | Open Subtitles | ويطلب برج الخبز الفرنسيّ المحمّص كلّما دخل المطعم |
Tezgahın üstünde yumurtalı pastırmalı sandviçin var. | Open Subtitles | هناك شطيرة لحم الخنزير المقدد والبيض لك قادمة |
Dostum, Alex'in evine kapandığında olmadıysa omlet ve yumurtalı ekmek de hiç fayda etmez. | Open Subtitles | يا رجل, لقد ارتكبت خطأ فى منزلها ...لن تحصل على شىء منها مقابل بعضاً من بيض الأومليت والخبز الفرنسى |