"yumurtalarının" - Translation from Turkish to Arabic

• بيضها
• بيضهم
• بيوض
• تفقس

Artık yapabileceği tek şey, değerli yumurtalarının yok oluşunu izlemek.
لا تستطيع إلا أن تقف وتشاهد بيضها الغالي يؤكل أمامها

Diğer bir deyişle, dişiler yumurtalarının %68'ini ipekotuna yumurtluyorlar.
وبعبارة أخرى، ما تقوم به هذه الإناث انهن يضعن 68 في المئة من بيضها في الصقلاب الطبية.

Orada yumurtalarının üstünde oturan kraliçeleri, çevresindekiler muhafızları.
ترين, الملكة تجلس هناك على بيضها و محاطة بالحراس.

Öylesine küçüktürler ki yumurtalarını, başka böceklerin yumurtalarının içine bırakabilirler.
إنهم دقيقون جداً حيث يمكنهم وضع بيضهم داخل بيض الحشرات الأخرى.

Kartal yumurtalarının yerini biliyor.
إنهُ يعرف أينَ يجدُ بيوض النسور

Eğer annemin yumurtalarının çıkmasına izin verilirse... - ...o askerler Beşinci Kol'u yok edecek, değil mi?
إن سُمح لبيوض والدتي أن تفقس فهؤلاء الجنود سيدمرون الرتل الخامس، صحيح؟

Dişi boynuzlu kertenkele, gömdüğü yumurtalarının başında etraftan gelebilecek tehlikelere karşı, onları koruyor.
أنثى سحليّة ذات قرون تحرس بيضها المدفون وتستمر في مراقبة أي شيء ممكن أن يتعرض لبيضها

Ama Cılıbıt Kuşları yumurtalarının yakınında maymunlar olsun istemiyorlar.
ولكن طُيور الزقزاق لا تُريد القردة بالقرب من بيضها

Bir bakmış, Madam Pelikan yumurtalarının üstüne kuluçkaya yatmış.
تجولت بيكي بوك... جالسة على بيضها... ...

Kırmızı Ringa, Düşmanlarının ve Yırtıcı hayvanların yumurtalarının ... yerini bulamaması için onların ... zihinleriyle oynayan ve hedef saptıran bir balık türüdür
ريد هيرينج" هي سمكه" تحمي بيضها من الضواري و ذلك بالإندفاع أمام الأعداء فتشتت إنتباههم عن مخبأ البيض

Sizce kuşların yumurtalarının yenip yenilmediğini kontrolüne ne kadar zaman sürer?
ستزول الطيور عندما يكتشفون تؤكل بيضها.

Ancak ağustos böceğinin yumurtalarının larvaya dönüşüp yerden çıkması için yumurtladıkları andan itibaren on beş yıla ihtiyaç vardır.
.. ولكن حشرة (السيكادا) تحتاج إلى .. خمسة عشر سنة بعد وضع بيضها لكي تتحول إلى يرقات وتطير

yumurtalarının çoğu çırpılıp yenen kaplumbağalar için durum vahim görünüyor.
مع غالبية بيضهم الذي سلق حقا و بشكل جيد, يبدو ميئوسا منه بالنسبة للسلاحفت.

Kolya da yumurtalarının peşinde.
و(كوليا) في إثر بيضهم

Ryan bize Anna'nın Ziyaretçi asker yumurtalarının çıkmak üzere olduğunu söylemişti.
أخبرنا (رايان) أن بيوض (آنا) التي تحوي جنوداً على وشك أن تفقس

Erkek yumurtalarının nesi var?
"ما مشكلة بيوض الذكر؟"

Bir kara şahin tüm yumurtalarının çatlamasına izin verir ve sonra büyük olanlar küçük olanlarla kavga ederken geride durur genelde büyükler küçükleri parçalar ve sonra da geri çekilip barış içinde büyürler.
ستسمح أنثى النسر الأسود لصغارها أن تفقس ثم تبتعد وهي ترى الكبار يصارعون الصغار، عادة يمزقونهم إربا ثم يعودون ليكبروا بسلام.

Eğer annemin yumurtalarının çıkmasına izin verilirse o askerler Beşinci Kol'u yok edecek, değil mi?
إن سُمحَ لبيوض والدتي أن تفقس... .. فأولئكَ الجنود سيدمّرون الرتل الخامس، صحيح؟