"yumurtası gibi" - Translation from Turkish to Arabic

• كبيض
• مثل بيضة
• مثل بيض

Dibe vurduğum zaman insanların kafatasını bacaklarımın arasında kuş yumurtası gibi eziyorum.
كنت أحطم جماجم الناس كبيض العصافير بين فخذيَّ

Dibe vurduğumda adamların kafalarını bacaklarımın arasına kıstırıp serçe yumurtası gibi kırıyordum.
كنت أحطم جماجم الناس كبيض العصافير بين فخذيَّ

Gözleri inanılmaz güzellerdi. Tıpkı bir kızılgerdan yumurtası gibi masmavi.
كانت عيناه جميلتين، زرقاوان كبيض طائر أبو الحناء.

Yaklaşık 5 santim. Martı yumurtası gibi mat gri renkte.
حسناً، سيكون طوله حوالي بوصتين، ولونه رمادي باهت، مثل بيضة النورس، ووزنه خفيف جداً

Söylemeliyim ki, senin gibi sert bir adam için,.. ..boyanmış, paskalya yumurtası gibi giyiniyorsun.
لابد لي من القول ,بإعتبار إنك رجل قوي ,فإنك حقا تلبس مثل بيضة عيد الفصح

Kafan renkli paskalya yumurtası gibi.
أَكْرهُ لإخْبارك،لكن يَبْدو شَعركَُ مثل بيض عيد الفصحُ.

Tadı balık yumurtası gibi. Harika.
طعمه كبيض السمك

Zangef iyi bir adam olursa kim insanların kafataslarını bacaklarının arasında kuş yumurtası gibi ezecek?
إن أصبح (زانغيف) شخصية خيّرة، فمن سيحطم جماجم الناس كبيض العصافير بين الفخذين؟

Zangief iyi adam olursa kim adamların kafalarını, bacaklarının arasında serçe yumurtası gibi kıracaktı?
إن أصبح (زانغيف) شخصية خيّرة، فمن سيحطم جماجم الناس كبيض العصافير بين الفخذين؟

Bu güzeller güzel yüzün ördek yumurtası gibi açıldığını düşünmek...
فكرة أن يتحطّم هذا الوجه الجميل مثل بيضة البط.

Ben onları, paskalya yumurtası gibi boyayabiliriz diye düşündüm.
فكرت أنه ربما نستطيع أن نطليهم مثل بيض الفصح