"yunanlılara" - Translation from Turkish to Arabic

• اليونانيين
• اليونان
• لليونانيين
• لليونان
• الإغريق

bütün dünyayaya hücum edip hükmetmek, Yunanlılara ve zaferimizi elimizden almak isteyenlere karşı durabilmek için.
لغزو وحكم كافة أنحاء العالم والوقوف ضد اليونانيين وكل من يتحدى مجدنا

Ve o aptal Yunanlılara karşı sizinle savaşmak istiyorum. Bu bence fazla oldu.
وأريد المساعدة بركل مؤخرة اليونانيين هذا ظريف

Korkak Yunanlılara küstahlıklarını unutmadığımızı hatırlatacağım.
سأذّكر كل جبناء اليونان أننا لم ننسى وقاحتهم.

Kral yarın Yunanlılara gitmek için ayrıldığında,
عندما يخرج الملك الى اليونان غداً

Eski çağlarda yaşayan Yunanlılara için, bu derecede büyük kavgalarda elde edilen başarılar ilham verici birer hikâyeydi.
بالنسبة لليونانيين القدماء النجاح فى وجه تلك المصاعب المذهلة كان قصة موحية

Efsaneyi anlatan Yunanlılara göre bu, çok korkunç bir hareketti.
بالنسبة لليونانيين يعتبر هذا عمل شنيع

Yunanlılara saldırmak için haykırırken, ve babamın öcünü almaya hazırlanırken.
هذا التذمر حول ذهابى لليونان وانتقامى لمقتل أبى

İlginç bir arkeolojik bulgu, ölüm efendisinin ve onun ülkesinin eski çağlarda yaşayan Yunanlılara nasıl göründüğü üzerine aydınlatıcı bir ışık tutmaktadır.
... عالم أثار مدهش أنار الضوء عن رؤية الإغريق القدامى عن سيد الموتى وأرضه

Yunanlılara elçi gönder. Ölülerini toplayabileceklerini söyle.
-و ارسل رسولا الى اليونانيين يدعوهم لجمع موتاهم

Yunanlılara karşı 300 askerle savaşmak gerekir. Ne?
سيقاتل اليونانيين بـ 300 مقاتل

Korkak Yunanlılara küstahlıklarını unutmadıklarını hatırlatacağım.
سأذكّر جبناء (اليونان) بأنّنا لم ننسَ وقاحتهم.

Yunanlılara çalmaya. Ne dersin?
للعزف لليونانيين هناك.

Antik Yunanlılara göre,
بالنسبة لليونانيين القدماء

Yunanlılara hasta olduğun belli.
من الواضح أنك محبه لليونان.

Hayır, bu Antik Yunanlılara kadar gider.
لا، بل يعود إلى الإغريق القديمة.

Sisyphus'un hikâyesi eski çağlarda yaşayan Yunanlılara "Kimse ölümü ya da onun efendisini kandıramaz." şeklinde algılanan güçlü bir mesaj göndermiştir.
قصة (سيزيف) بعثت رسالة قوية إلى الإغريق القدامى بأنه لا أحد يستطيع التذاكى على الموت أو على سيده