| Artık bana güvenmiyorsan yurttan al. | Open Subtitles | إذا كنتِ لا تثقي بي بعد الآن أخرجيني من السكن الداخلي |
| yurttan bağlanıyor. | Open Subtitles | يريد أن يحدثك عبر كاميرا الإنترنت من السكن الجامعي |
| Chloe, ben Lo. yurttan çıktım ve Kentler'in evine gidiyorum ama mektuplarım hâlâ sana geliyor. | Open Subtitles | مرحبا كلوي أنا لويس خرجت من المهجع رسمياً وأنا في طريقي عند آل كينت |
| Bilmiyorum, yurttan herkesten önce çıktı. | Open Subtitles | لا أعرف ، لقد غادر المهجع قبل أن يصحوا أحد |
| Oda için geldik. Kaldığımız yurttan ayrıldık çünkü karmaydı. | Open Subtitles | جئنا لاستئجار الغرفة، تركنا سكن الطلاب لأنه كان مشتركاً |
| yurttan atıldım. | Open Subtitles | لقد تعرّضت للطرد من غرفتي في سكن الطلاب الجامعي |
| - yurttan biriyle çıkıyorum. - Biliyorum. Julian Ellsworth. | Open Subtitles | سأخرج مع أحد الدوقات أعرف وهو جوليان إلسورث |
| - yurttan biriyle çıkıyorum. | Open Subtitles | سأخرج مع أحد الدوقات |
| Hemen yurttan taşınıp Luke'un yanına yerleştim. | Open Subtitles | انتقلتُ من غرفتي في السكن الجامعي لأسكن في غرفة لوك |
| yurttan kızlarla geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت مع بعض الفتيات من السكن الدراسي.. |
| Aferin çocuğum, seni saat beş gibi yurttan alırım. | Open Subtitles | جيد يا ابنتي,حسنا سأتي لأخذك من السكن في الخامسة |
| Sayende yurttan atıldım. | Open Subtitles | لقد فقدت للتو السكن بلدي شكرا لك. |
| yurttan gönderilen bir telgraf. | Open Subtitles | انها برقية من السكن الداخلي |
| yurttan bir kıyafet alacağım. | Open Subtitles | سأحظر شيئاً من المهجع |
| yurttan biraz daha pahalı ama halam bekâr bir bayan için harika bir daire olduğunu söyledi. | Open Subtitles | إنه اكثر غلاوة من سكن الطلاب ولكن العمه (إيلين) تعتقد بأنه اشبه بـ غرفة عازبات متكاملة. |
| Stanford Mühendislikteki yurttan. | Open Subtitles | سكن الطلاب بهندسة (ستانفورد) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 