"yusef" - Translation from Turkish to Arabic

• يوسف

Benden kısa bir süre sonra Yusef ve Antron geldi.
و بعدي خرج يوسف و خرج أنترون بعدي بفترة قصيرة

Antron McCray, Kevin Richardson, Yusef Salaam, Raymond Santana ve Korey Wise adındaki beş genç bu suçtan mahkum edildi.
تم إدانة خمسة مراهقين بهذه الجريمة هم، انترون مكراي، كيفين ريتشاردسون يوسف سلام، رايموند سانتانا و كوري وايز

Raymond Santana, Kevin Richardson Korey Wise, Yusef Salaam. Onları tanımıyordum ama onları mahallemin çevresinde görüyordum.
رايموند سانتانا و كيفين ريتشاردسون و كوري وايز و يوسف سلام لم اكن اعرفهم

Yusef'i çocukluktan tanırım. İyi bir çocuk olduğunu söylemeliyim.
و أنا صغير كنت اعرف يوسف و يجب أن أقول أنه كان ولدا مؤدبا

Yusef Salaam'ın sorgusunu annesi Sharonne yarıda kesti. O, polise yazılı ifade vermedi.
التحقيق مع يوسف سلام لم يكتمل بسبب مجيء امه شارون لم يقم يوسف بإعطاء الشرطة إفادة موقعة

Yusef ve ben birlikte yürüyor ve başımızı eğik tutuyorduk.
انا و يوسف مشينا سوية و ابقينا رؤوسنا منخفضة

Antron McCray, Kevin Richardson ve Yusef Salaam kefaletle serbest kaldı.
أنترون ماكراي و كيفين ريتشاردسون و يوسف سلام خرجوا بكفالة

İlk olarak Antron McCray, Yusef Salaam ve Raymond Santana Haziran 1990'da mahkemeye çıkarıldı.
تم محاكمة أنترون ماكراي و يوسف سلام و رايموند سانتانا أولا في يونيو 1990

Yusef Salaam kayda alınmış bir itirafta bulunmadı ama polise göre diğerleri koşucunun üzerine çıkarken kadına kurşun boruyla vurduğunu sözlü olarak kabul etti.
لم يعطي يوسف سلام إقرار مصور أنه أعترف شفهيا بأنه ضرب الضحية بماسورة معدنية بينما كان الأخرين يعتدون عليها

Yusef'in aleyhindeki tek kanıt Dedektif McKenna'nın ifadesiydi.
الدليل الوحيد ضد يوسف كانت شهادة المحققين ماكينا و بيرنز

Bir süre sonra beni, Yusef'i ve Antron'u konferans odasına aldılar.
و صلنا إلى مرحلة ما قاموا فيها بسحبي أنا و يوسف و أنترون إلى غرفة الإجتماعات

Ben ve Yusef Salaam aynı yere düşmüş olduk.
أنا و يوسف سلام إنتهى بنا المطاف في نفس المكان

Korey Wise Yusef Salaam, Kevin Richardson, Raymond Santana ve Antron McCray.
كوري وايز و يوسف سلام و كيفين ريتشاردسون و رايموند سانتانا و أنترون ماكراي

Her zaman annemin "Yusef masumdur." tişörtüyle dolaştığı fotoğraflara bakarım.
كنت دائما أشاهد صورا لأمي تمشي و هي ترتدي قميص يوسف بريء

Bütün suçlamaları düşürdüklerinde montunu açtı ve "Yusef masumdur." tişörtü vardı.
و عندما أسقطوا كل التهم فتحت معطفها و كانت ترتدي قميص يوسف بريء و بدت على محياها هذه الإبتسامة الكبيرة

Yusef Ryder iki hafta önce şartlı tahliye oldu.
يوسف رايدر قام بتخطى اطلاق السراح المشروط منذ أسبوعين

Yönetici, Yusef'un iki gün önce geldiğini söyledi.
المدير قال أن يوسف قام بتسجيل دخوله منذ يومان

Yusef büyük olasılıkla bombayı kendisi ayrıldıktan sonra patlaması için ayarladı.
استخدم اشاره راديو يوسف على الأرجح كان يقصد تفجير القنبله بعد رحيله

Üzerindeki belgelerden, aşırı solcu Devrim Askerleri örgütü üyesi Eritre' li bir öğrenci Yusef Belabar olarak tanımlandı.
يحملاوراقتحقيقشخصيهباسم يوسف بيلبار , طالب من اريتريا عضوفىجماعهيساريهمتطرفه تسمىبــ"جنودالثوره"

Sizin de hatırlayacağınız gibi, Jake Varley ve Wendell Hertz hastane görevlisi Yusef Afzal'i Nükleer Tıp bölümüne girmeye çalışırken öldürmüşlerdi.
كما وصلكم أن " جيك فارلي " و " ويندل هيرتز " قتلا موظف المستشفى " يوسف أفضل "