| Burası Zümrüt Şehri ve ben de herkesin iplerini çekiştiren perdenin arkasındaki adamım. | Open Subtitles | هذة مدينة الزمرد وانا الرجل وراء الستار احرك العتلات |
| Gelişinizi beklerken Zümrüt Şehri ben koruyup gözettim. | Open Subtitles | فلقد كنت احمي "مدينة الزمرد" في إنتظار وصولك |
| Hint Okyanusu'nun dibinde yatıyormuş. Zümrüt Şehri'nde. | Open Subtitles | يقع في قاع المحيط الهندي، مدينة "الزمرد". |
| "'O sarayı da, Zümrüt Şehri'ni de ben yaptım...' | Open Subtitles | "أنا بنيت ذلك القصر, وبنيت (مدينة الزمرد) أيضاً" |
| Frank'in kızı Dorothy şu an Zümrüt Şehri yönetiyor. | Open Subtitles | إبنة (فرانك) (دورثي) تحكم "مدينة الزمرد" الآن |
| Zümrüt Şehri'ni inşa ediyoruz. | Open Subtitles | بناء مدينة الزمرد |
| Zümrüt Şehri. | Open Subtitles | مدينة الزمرد |
| Zümrüt Şehri'nde. | Open Subtitles | مدينة الزمرد |
| Kevin, Zümrüt Şehri'nde. | Open Subtitles | كيفن) في مدينة الزمرد). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 