Zürih'e gidecek olan parayı derhal yolla. | Open Subtitles | تيرتيك يتحدث بشأن مال زيورخ حول المبلغ الآن |
Görünüşe göre Zürih'e o kadar fazla gitmek zorunda değilmişim. | Open Subtitles | اتضح انه ليس علي ان اسافر الى زيورخ كثيراً كما كنت اظن |
Aslında Zürih'e geri taşındı ama bence orada çok huzursuz. | Open Subtitles | في الحقيقة,لقد عاد الى زيورخ ولكن أعتقد أنه لا يهدأ هناك. |
Rotanızı Zürih'e çevirip inin. Sizi durdurmak için savaşçılar yola çıkarıldı. | Open Subtitles | غير الطريق إلى زيوريخ و اهبط المقاتلات حلقوا لإعتراضك |
Buradan Zürih'e gidiyorum. Fransızcam yok, İngilizce? | Open Subtitles | أنا فقط أقود من هنا إلى زيوريخ لا أتكلم الفرنسية، انجليزي؟ |
Foxtrot Golf Sierra, burası Zürih İstihbarat. Zürih'e inin ve rapor verin. | Open Subtitles | جبال خليج فوكستروت هذا مركز معلومات زيوريخ اهبط في زيوريخ و ابلغ |
90 milyon dolar, Zürih'e. | Open Subtitles | 90 مليون في غلدرسبانك في زيورخ |
Zürih'e gidecek olan parayı derhal yolla. | Open Subtitles | بشأن مال زيورخ حول المبلغ الآن |
40 dakika içinde Zürih'e kalkan bir uçak var. | Open Subtitles | هناك رحلة إلى زيورخ بعد 40 دقيقة |
İkiniz saat 8'de Zürih'e doğru yola çıkacaksınız. | Open Subtitles | سوف تغادران إلى "زيورخ" معاً فى الساعة 0800 |
Zürih'e iki haftada bir gelebilirim. Evet. | Open Subtitles | استطيع ان أتي الى زيورخ كل اسبوعين حسنا |
Paranın tümü Zürih'e vardığımda hazır olmalı. | Open Subtitles | "لابد ان اجد كل النقود عندما اصل "زيورخ |
Sen Meksika'dayken, ben de Zürih'e gidip Sloane'la görüşeceğim. | Open Subtitles | بينما أنتِ في " المكسيك " لإجراء عملية التبادل ( أنا سأذهب إلى " زيورخ " لأرى ( سلون |
Buradan Zürih'e gidiyorum. Fransızcam yok, İngilizce? | Open Subtitles | أنا فقط أتولى قيادة السياره من هنا حتى (زيورخ) لستُ جيدا فى الفرنسيه ، هلا تحدثت بالإنجليزيه؟ |
Burada, Fransa'da havadan çok bunaldım hemen uçağı hazırlayabilir misin Zürih'e gitmek için. | Open Subtitles | إسمع يا (روجر)أنا فى غاية الأسف فقد سئمت من الجو هنا فى (فرنسا) هل يمكنك تجهيز الطائره للسفر إلى.. (زيورخ)؟ |
Tamam. Tekrarlıyorum, Zürih'e dönüp inin, tamam. | Open Subtitles | أكرر، ارجع إلى زيوريخ وأهبط، إنتهى |
Zürih'e zamanında varmak istiyorum. | Open Subtitles | أرغب جعله إلى زيوريخ في الوقت المناسب. |
Neyse ki her yıl iki kez Zürih'e gidip saati ayarlatıyor. | Open Subtitles | لحسن الحظ تَطِيرُ إلى زيوريخ مرّتين a yearto أعادَه. |
- Hemen şu an benimle Zürih'e gel. | Open Subtitles | ـ تعالى معي إلى " زيوريخ " ، الآن " ـ " جينا |
Tekrar ediyorum, Zürih'e inin ve rapor verin, tamam. | Open Subtitles | أقول ثانية، اهبط في زيوريخ و ابلغ إنتهى |
Konteynırlar Zürih'e vardığında... | Open Subtitles | عندما الجذع سوف تكون في زيوريخ ... |