"zırha" - Translation from Turkish to Arabic

• درع
• ودرع
• للدرع
• بالدرع

İnsanlar dinozorların niçin ilginç olduğunu düşündüklerinde genellikle en büyük ya da en küçük dinozoru akıllarından geçirirler ya da en hızlısını ya da en çok tüyü olanı; en absürt zırha, dikenlere, dişlere sahip olanı düşünürler.
عندما يفكر الناس في السبب وراء كون الديناصورات مدهشة، فعادةً ما يفكرون بأضخم أو أصغر ديناصور، أو من منها كان الأسرع، أو من كان مكسوًا بريش أكثر، أو من كان لديه درع أو كعب أو أسنان مضحكة.

Tanrım, kendini korumak için zırha ihtiyacın olacak.
يا إلهي، درع مصفح. احمي نفسك به، فأنت تحتاجه يا بني.

O zaman kadar, senin yemeğe ve dinlenmeye benim de bir zırha ihtiyacım var.
الى هذا الحين انت بحاجه الى ...الطعام والراحه ..وانا فى حاجه الى درع.

- Ayrıca yeni bir savaş atına bir kılıca, zırha ve bana sancak yapacak bir sanatçıya ihtiyacım var.
ايضا سأحتاج الى حصان من اجل القتال سيف ودرع وخطاط ليصنع لى شعار

Kaçmak için zırha ihtiyacınız vardı, ama neden Floransa'ya kadar giydiniz?
أفترض انك كُنت بحاجة للدرع للهرب لكن لم بقيت بها حتى وصولك لفلورنسا؟

Daha Hanzo zırha sahip çıkıp da gerçek gücünü ortaya çıkarmak için parçaları birleştiremeden Ay Kralı'nın canavarlarının saldırısına uğramış.
قبل أن يتمكن هانزو من المطالبة بالدرع و توحيد القطع لتظهر قوّتهم الحقيقية هاجمه وحش ملك القمر

Fazla zamanım yok; silaha ve zırha ihtiyacım var.
لا يوجد وقت , انا أحتاج اسلحه , درع

Paranın alabileceği en iyi zırha sahip.
يملك أفضل درع يستطيع الذهب شرائه.

Kendimi bir zırha ve miğfere sattım.
لقد بعتُ نفسي مقابل درع معدنية وخوذة

zırha benziyor.
يبدو وكأنه درع

Yani Şogun'u yenmek için bir zırha ihtiyacım yok.
تقول أني لست بحاجة لبدلة ودرع للتغلب على الشوغون.

Doğru zırha ihtiyacım var.
أحتاج للدرع الصحيح

Bu delikler sayesinde zırha tutturuluyordu.
لغرض أن تتصل بالدرع.