"zırlamayı" - Translation from Turkish to Arabic

    • البكاء
        
    • التذمر
        
    Kes zırlamayı. Ne yapmaya çalışıyorsun? Keyfimi mi kaçırmak istiyorsun? Open Subtitles كفا عن البكاء ، هل ستنزلان مطراً في يوم رحلتي؟
    Jason Street'i tanımıyorsun bile. O yüzden kes zırlamayı. Open Subtitles لا تعرفين أصلا جايسون ستريت إذن توقفي عن البكاء
    Artık zırlamayı kesmeli ve hayatına devam etmelisin. Open Subtitles و الان يجب ان تتوقفي عن البكاء و تكملي حياتك
    İnternet bağlantın hakkında zırlamayı kes de oynamasını öğren. Open Subtitles توقف عن البكاء على أتصالك بالإنترنت وتعلم اللعب
    Sikerim ayakkabılarını. zırlamayı kes. Open Subtitles -انا لا أهتم بحذائك الجديد توقف عن التذمر
    zırlamayı kes! Abartısız bu zamana kadar gördüğüm en çirkin sulu göz sensin. Ağlarken gülüyorsun. Open Subtitles توقف عن البكاء ، أنت أقبح شخص يبكي رأيته في حياتي ، ابتسامه بكائك
    zırlamayı kesip, sorularıma cevap vermeye başla. Open Subtitles يجب أن تتوقفي عن البكاء و تبدأِ الإجابة علي أسئلتي
    Senin burun çekmeni dinleyemem, bırak şu zırlamayı. Open Subtitles لا يمكنني احتمال البكاء كفي عن البكاء
    Kes zırlamayı! Söylediklerinden tek kelime anlamıyorum. Open Subtitles توقف عن البكاء, لا أفهم كلمة مما تقول
    Gerçekten.Kes şunu. Kes şu zırlamayı. Sus dedim sana sus! Open Subtitles حقاً، توقفي، توقفي عن البكاء أقول توقفي
    Kes zırlamayı! Ne konuştuklarını duyamıyorum. Open Subtitles توقفي عن البكاء لا اسمع كلمة مما يقولون
    zırlamayı kes, Stevo. Siktiğimin mağara adamı. Open Subtitles ‫توقف عن البكاء يا ستيفو ‫أيها الغبي
    Ağlayıp zırlamayı kes! Open Subtitles توقف عن البكاء! قلت لك، توقف عن البكاء
    Turtle, benimse bir kariyerim ve umudum bile yok kes zırlamayı. Open Subtitles (تورتل)، لا أملك مسيرة فنية، لا مال ولا أمل إذن، توقف عن البكاء
    Anırmayı kes eşekoğlueşek. Kes zırlamayı. Open Subtitles كف عن البكاء كف عن هذا الهراء
    Terry, Allah aşkına, kes zırlamayı, Howard Dayı'nın seni azarladığı falan yok. Open Subtitles من أجل المسيح , (تيري) توقف عن البكاء العم (هوارد) لن يتخلى عنك
    zırlamayı kessene! Open Subtitles Aigoo. لن يمكنك التوقف عن البكاء.
    zırlamayı da kes. Open Subtitles وكفِّ عن البكاء
    - zırlamayı kesmezsen seni ibneler dünyasına postalarım. Open Subtitles -كلا إذا لم تتوقف عن البكاء...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more