Ayrıca asilerin zaferinden sonra yalnız kundakçılar her yerde görülüyor. | Open Subtitles | ، و بعد إنتصار المتمرّدين يرون مشعلي الحرائق بمفردهم بكل مكان |
Sonra bilimin sihir üzerine olan zaferinden kimsenin şüphe duymaması için bir kutlama yapacağız. | Open Subtitles | ثم سنقوم بإقامة إحتفال لقمع أي شكوك حول إنتصار العلم على السحر. |
1948 Kasım'ında Liaoshen zaferinden sonra Kuzeydoğu topraklarına asker girdi ve Shanghai'ın güneyine ulaştı | Open Subtitles | نوفمبر 1948، بعد إنتصار حملة " لياوشين"، تحرك * * "الجيش الشمالي الشرقي جنوباً داخل ممر "شنهاي |
Robert Baratheon, Trident'deki zaferinden sonra baskente dogru yürüyüse geçti. | Open Subtitles | قاد (روبرت براثيون) سيراً صوب العاصمة بعد نصره في (الترايدنت) |
Don Juan büyük zaferinden önceki gece doping almış mı? | Open Subtitles | هل خدر دون (جوان) في الليلة قبل نصره الكبير؟ |
Çiftçilere karşı zaferinden mi? | Open Subtitles | إنتصار على المزارعين |
Ama sizi tehlikye atacak bir York zaferinden korkuyorum. | Open Subtitles | "لكني أعيش في خوف من إنتصار آل (يورك) الذي سيضعكما في خطر |