"zaferini" - Translation from Turkish to Arabic

• النصر
• انتصار
• مجد
• إنتصارك
• نصر
• نصرك
• بنصر
• بإنتصار
• فوزه
• انتصاره
• انتصارك
• بانتصار
• إنتصار
• بنصرك

Sana bakınca bu dünyanın salaklıktaki en son zaferini görüyorum!
أنظر إليك فأرى النصر الساحق للغباء في هذا العالم

Bütün dinleyicilerimizin, ve tüm futbol severlerin bu büyük zaferini kutluyoruz.
دعوني أهنئكم أيها المستمعين و كل جماهير كرة القدم علي هذا النصر العظيم

Ben insanlığa mantığın zaferini sunan bir makineyim.
أَنا ماكينة اللي بتهدد الرجالَ انتصار السببِ

Onda Tanrı'nın zaferini gördüm Maggie. Sende de olduğunu biliyorum.
رأيت مجد الرب فيها ماجي وانا أعرف بأنكي لديكي هذا أيضا

Yani bu zorluğu seninle paylaşıyorum ve zaferini de paylaşmak istiyorum.
والذي يعني أنني أشاركك هذا التحدي، وأود أن أشاركك إنتصارك أيضاً.

İmparatorluk Şehrinde Çinin zaferini kutlayacağız.
نحن سنشرب نخب نصر الصين في المدينة الإمبراطورية

Haksızlık olduğu halde isteğin yerine geldi zaferini kabul edip, daha fazla zorlamamanı tavsiye ederim.
,لديك الكثير من الأمور وأقترح أن تصحبى نصرك وتتحركى

Bu gün buraya, bu kahramanın zaferini kutlamak için toplandınız.
نجتمع هنا اليوم للإحتفال بنصر البطل

Savaşın Amerika'nın terör kuvvetleri üzerindeki zaferini öngörüyor.
معركتكَ أذِنت بإنتصار أمريكا على قوى الإرهاب

Son kılıç kınına girdiğinde zaferini ilan eden O-Ren Ishii ve güçlü takımı Crazy 88 olmuştu.
و عندما قال السيف كلمتة كان النصر لأوران ايشى عصابة المجانين 88 هى التى فازت

-Lütfen ama lütfen bana bir iyilik yap ve oylamadan önce zaferini ilan et.
ورجاءً، رجاءً دعينا نعلن النصر قبل تصويت الأخوية

zaferini kutlamayacaksan bari adını söylemeni isterdim.
إذا كنتِ لن تُفشي النصر الذي حققتيه أتمنى على الأقل أن تعترفي به

Goliath'a karşı genç David'in zaferi cumhuriyetimizin zaferini simgeleyen olabilirdi.
إنتصار الفتى داود على جالوت يمكن أن ترمز إلى انتصار جمهوريتنا

Moretti'nin mahkumiyeti hükümetin 1997'den beri en yüksek zaferini temsil ediyor.
محاكمة مريتي قد تمثل اكبر انتصار منذ 1997 زعيم المافيا الاسطوري كونستنتين الاكسندر

Senin kendi adına elde ettiğin hiçbir başarın yok, bu yüzden de, başkalarının zaferini, satın almaya çalışıyorsun.
, أنت ليس لديك أيه إنجازات . لذا تريد أن تستعير مجد الأخرين

Festival sonuçlandırıldığında ve bu şehrin halkı bir kere daha krallıklarının zaferini kutladığında, senin idamına tanık olmaya tahammül edecekler.
عندما ينتهي الإحتفال وقوم هذه المدينة سوف يتمتعون بضوء مجد هذه المملكة مجدداًَ سوف يشهدون إعدامك

Herkes Midnight Madness'deki zaferini konuşuyor.
الجميع يتحدث بشأن إنتصارك في جنون منتصف الليل.

İmparatorluk şehrinde Çin'in zaferini kutlayacağız.
نحن سنشرب نخب نصر الصين في المدينة الإمبراطورية

Beni buraya sadece zaferini paylaşmak için çağırmadın herhalde.
لا أتخيّل أنّك أتيت بي إلى هنا لتطلعني على نصرك.

Halk, krallarının zaferini kutlamanın hasretini çekiyor.
القوم يتوقون للإحتفال بنصر ملكهم

Alman zaferini elbette.
بالتأكيد ، بإنتصار ألمانيا.

Jorge Lorenzo, MotoGP'de art arda üçüncü zaferini kazanıyor.
خورخي لورينزو" يحقق فوزه الثالث على التوالي" هذا الموسم في سباقات الموتوجيبي

Hitler için Stalingrad, Rusya üzerindeki zaferini simgeler hale gelmisti.
مثلت ستالينغراد بالنسبه الى هتلر انتصاره على روسيا

zaferini güvenceye aldım.
لقد ضمنت انتصارك.

Bu konuda söyleyeceklerim bu kadar çünkü bugün burada bir topluluğun zaferini kutlamak için bulunuyoruz.
وهذا كل ما سأقول حول هذا الموضوع ، لأنه اليوم ، نحن في الواقع هنا للاحتفال بانتصار للمجتمع

Şimdi, bir Amerikalı ailenin zaferini sunmaktan gurur duyuyoruz.
الآن ، نشعر بالفخر لتقديم إنتصار عائلة أمريكية

Dışarıda zaferini kutluyor olman gerekmez mi?
ألا يجب عليكِ أن تخرجِ لتحتفلي بنصرك . ؟