| Eğer sorun burada olmamızsa sizi zahmetten kurtarayım. | Open Subtitles | إن كان بشأن وجودنا هنا سأوفر لك العناء |
| Sizi o zahmetten kurtarayım. | Open Subtitles | سأوفر عليك العناء |
| Dur o zaman seni bu zahmetten kurtarayım. | Open Subtitles | حسنا , سأوفر عليك الجهد. |
| Eğer bunun için geldiysen, seni zahmetten kurtarayım. | Open Subtitles | اذا كنت هنا لهذا السبب , فدعنى أوفر عليك العناء |
| Seni zahmetten kurtarayım dedim. | Open Subtitles | أردت أن أوفر عليك العناء |
| Seni zahmetten kurtarayım. | Open Subtitles | سأوفر عنك المشقة |
| Seni zahmetten kurtarayım. | Open Subtitles | سأوفر عليك التعب |
| Seni zahmetten kurtarayım. | Open Subtitles | سأوفر عنك عناء البحث. |
| Ben sizi zahmetten kurtarayım; | Open Subtitles | سأوفر عليكِ التعب. |
| Onu bu zahmetten kurtarayım. | Open Subtitles | سأوفر عليه العناء |
| zahmetten kurtarayım. | Open Subtitles | سأوفر عليك الوقت، لا |
| Seni zahmetten kurtarayım. | Open Subtitles | سأوفر عليك التعب... |
| Sizi bu zahmetten kurtarayım. | Open Subtitles | اليك دعني أوفر عليك خطوة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 