"zalimliği" - Translation from Turkish to Arabic

• القسوة
• قسوة
• لفداحة
• قسوتها
• مبرّرة

Eğer zalimliği görmezden gelirsek, her yerde daha çok zalimlik olur.
إذا تجاهلنا القسوة فى المقام الاول هذا سيجعلها مقبولة فى كل مكان

Böylesine bir aşağılanmayı, nasıl böyle bir zalimliği hakkedebildin?
ما هذه القسوة التي يمكن أن تستحق هكذا إذلالٍ علني؟

Efendim, bu zalimliği durdurmak için izin istiyorum.
سيدي,انا اطلب اذنا لأوقف هذه القسوة

Onların yerine Bay Brocklehurst'un soğuk ve amansız zalimliği ile yönetilen... ve daha çok hapishaneyi andıran bir okul vardı.
-و مكانها كانت هناك مدرسة أقرب ما تكون الى السجن -يهيمن عليها برود و حقد و قسوة مستر بروكلهرست

Klanımızın yaptığı zalimliği tüm dünyaya duyurmamızı istiyorlar.
فهما يريدان منا أن نذكر ! للعالم عن قسوة عشيرتنا

Suçunun zalimliği için Tanrı'nın bağışlamasını diliyor musun?
هل تتوسلين مغفرة الرب لفداحة جرمك ؟

Onun görünen duyarsızlığı ve duygusal zalimliği, yalnızca insanların hislerini anlamak veya empati kurmak konusundaki beceriksizliği ile baş etme yöntemi.
أتعلم أن عدم شعورها بالحساسية و قسوتها العاطفية هي مجرد طريقتها للتعامل مع عدم قدرتها لفهم

Detayları ayarladım, bu adaletsizlik ve zalimliği.
فقط فى التفاصيل. تلك البذاءة الغير مبرّرة.

O bu zalimliği istemezdi.
انه لن يريد هذه القسوة

Yaptığın şeydeki zalimliği görmüyor musun Victor?
ألا ترى القسوة فيما تفعل يا (فيكتور)؟

Ama Viyana'da Ludwig'in çocuğa zalimliği ile ilgili ve onu nasıl bu çaresiz davranışa sürüklediği efsanesi büyüdü.
لكن الاسطورة كبرت في فيينا عن قسوة بيتهوفين على الصبي ~~كيف انتهى به إلى تصرف يائس

İnsanın zalimliği Eş değerdir Peru harikalarına
[ حيث أن قسوة الإنسان لا تختلف في شيء عن عجائب [ بيرو

Bu büyük saygısızlık olur. Bu zalimliği kim yapabilir?
هذا يظهر قلة إحترام و قسوة

Bu, onun beni son aşağılaması, son zalimliği.
.. هذا آخر قسوتها ونهايةإهانتها