"zamanı hatırlıyor musunuz" - Translation from Turkish to Arabic

    • أتذكرون عندما
        
    • أتتذكرون عندما
        
    • أتذكران عندما
        
    • تذكرون عندما
        
    Bir itirafta bulunmalıyım. İkinizin hastalandığı ve Zhao'nun beni yakaladığı zamanı hatırlıyor musunuz? Open Subtitles أنا لدي إعتراف لأقوله, أتذكرون عندما كنتم مرضى و تم امساكي من قبل زاو ؟
    Burada sadece erkeklerin yaşadığı zamanı hatırlıyor musunuz... - ...hani hiç yangın çıkmayan? Open Subtitles أتذكرون عندما كان يسكن الفتيان هنا فقط
    Spokane'a gittiğimizi ve o gökdeleni gösterdiğim zamanı hatırlıyor musunuz? Open Subtitles أتذكرون عندما ذهبنا إلى (سبوكان) و شاورت على ناطحة السحاب ؟
    Kampa gittiğimiz zamanı hatırlıyor musunuz? Open Subtitles أتتذكرون عندما ذهبنا للتخييم ؟
    Çocuk odasını boyadığımız zamanı hatırlıyor musunuz? Open Subtitles أتتذكرون عندما قمنا بطلاء غرفة الطفل ؟
    Hizmetlinin masajla tedavi dersi aldığı ve onu teşvik etmek istediğiniz zamanı hatırlıyor musunuz? Open Subtitles أتذكران عندما كان يدرس البواب العلاج اليدوي وأردتما تشجيعه؟
    Otoparkın çok büyük olduğunu düşündüğümüz zamanı hatırlıyor musunuz? Open Subtitles ياللهول، تذكرون عندما كنا نظن هذا المركن كبير؟
    Urdu Caddesi'ndeki o çamurlu sokakta oyun oynadığımız zamanı hatırlıyor musunuz? Open Subtitles أتذكرون عندما نلعب لعبة(ليفالي) في ذلك الزقاق الطيني قبالة الشارع؟
    Anne, baba odama girdiğiniz ve marihuana kokusunu aldığınız zamanı hatırlıyor musunuz? Open Subtitles أمي, أبي, أتذكران عندما دخلتما الى غرفتي و شممتما رائحة المارجوانا؟ - أجل
    Şunları kazıdığımız zamanı hatırlıyor musunuz? Open Subtitles هل تذكرون عندما نحتنا هذه ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more